عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مَن قال أني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kim söyledi
| Hayatımın geri kalanında işsiz kalacağımı kim söyledi? | Open Subtitles | مَن قال أني سأعيش بلا عمل لبقيّة حياتي؟ |
| A.D." "Hey, umutsuzca sessizlik arayan, bunu bitirmek istediğimi kim söyledi? | Open Subtitles | "مرحباً، تنشدين الهدوء بيأس، مَن قال أني أرغب بإنهاء ذلك؟ |
| Saklandığımı kim söyledi? | Open Subtitles | مَن قال أني كنت أختبيء؟ |