| Gizli bir hukuk bürosu, gizemli bir ölüm, genç bir adamın yanlışı düzeltmek istemesi. | Open Subtitles | مكتب مُحاماة مشبوه، وفاة غامضة، شاب يُصحّح الأخطاء. |
| - Garip bir şekilde büyük bir hukuk bürosuna gidiyorlar. | Open Subtitles | بغرابة، يبدو وكأنّهما يتوجّهان إلى مكتب مُحاماة كبير. ما هُو العنوان؟ |
| Daha sonra detayları özel olarak hukuk firmamda konuşabiliriz. | Open Subtitles | ،لمزيد من التفاصيل .سنتحدث لاحقًا في شركة مُحاماة يُمكننا التحدث كثيرًا عن التفاصيل. |
| Hayır ama 17 saatten 9 tanesi P.P.C'nin Koca Tütün davasını kazanmalarından sonra hukuk bürosunun ekibindekilere hediye edilmiş. | Open Subtitles | كلاّ، لكن تسعة من أصل السبعين ساعة قد تمّ إهدائها لفريق مُحاماة في شركة مُحاماة تُدعى "بي. بي. |
| Görünüşe göre, ölmeden bir hafta önce Jack Sinclair, Lockhart, Whelan ve Benton hukuk bürosunu aramış. | Open Subtitles | كما يتّضح أنّه قبل وفاته بأسبوع، إتّصل (جاك سنكلير) بشركة مُحاماة (ويلان) و(بنتون). |
| Pekala, bu P.P.C'nin davayı kazanan hukuk ekibi ama ben onu göremiyorum. | Open Subtitles | حسناً، إذن هذا فريق مُحاماة "بي. بي. سي." الذي فاز بالدعوى القضائيّة، لكنّي لا أراه. |
| - Burası hukuk bürosu değil. | Open Subtitles | مُحاماة شركة لسنا نحن |
| Avukatız ama burası bir hukuk bürosu değil. | Open Subtitles | - مُحاماة مكتب ليس هذا لكن مُحامين نحن |
| Brett Zaretsky'e ait bir hukuk bürosuymuş. | Open Subtitles | إنّه يخصّ مكتب مُحاماة للسيّد (بريت زارتسكي). |
| Ryan, Brett Zaretsky'nin hukuk bürosunu araştırır mısın? | Open Subtitles | يا (رايان)، هلا تحققت من مكتب مُحاماة (بريت زارتسكي)؟ |
| One Wilton'daki bir hukuk firmasında patlamış. | Open Subtitles | لقد قضت على مُؤسّسة مُحاماة في مُجمّع (ون ديلتون). |
| Ben Boise, Idaho'daki hukuk firması Hart, Stebbins Pena'dan Ryan Pena. | Open Subtitles | معكِ (ريان بينا) من مكتب مُحاماة "هارت" "ستيبينس"، بولاية "أيداهو" |
| Beverly Hills'deki üst seviye bir hukuk firması. | Open Subtitles | (إنها مُنظمة مُحاماة راقية في (بيفرلي هيلز |
| Hwang Myeong Jun. Bir hukuk firmam var. | Open Subtitles | أملك شركة مُحاماة. |
| Bir hukuk firmam var. | Open Subtitles | أملك شركة مُحاماة. |
| Pete hukuk firmasının ufak patronuydu | Open Subtitles | "بيت " كان شريك فى مكتب مُحاماة . |
| Henry Wyatt, bir hukuk firmasının kurucu ortaklarından. Şirketi, vurulduğu yerin iki blok ilerisindeymiş. | Open Subtitles | (هنري وايت) كان شريك إدّعاء في شركة مُحاماة على بُعد جادّتين من حيث أرديَ... |
| Şehirdeki büyük hukuk firması Suttleson ve Levin ile aynı posta adresini kullanıyorlar. | Open Subtitles | لقد تشاركوا العنوان البريدي نفسه كشركة مُحاماة كبيرة... "(سوثليسون) وَ (ليفين)". لديهم أكثر 300 مُحامٍ. |
| Birçok büyük meblağ yatırılmış. yerel bi hukuk firmasından - Benedict, Cole and Schuster. | Open Subtitles | عدّة تحويلات كبيرة تمّ إجراؤها من مكتب مُحاماة محلّي... "(بنديكت)، (كول) و(شوستر)". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 