عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُستمرّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
azalıyor
| - 28 saat ve azalıyor. | Open Subtitles | إنتهَت اليومَان وما زال العَد مُستمرّ. |
| Son bir dakika ve gittikçe azalıyor. | Open Subtitles | -دقيقة باقية والعدّ مُستمرّ . |