| Twi'leks'ler sonsuza kadar bekleyemez Üstad. | Open Subtitles | المعاناة على هذا الكوكب لايمكن استمرارها للابد مُعلمى |
| Bunu anlıyorum Üstad, fakat çok adam kaybettik. | Open Subtitles | انا أتفهم ذلك مُعلمى ولكننا فقدنا العديد من الرجال |
| Coşkuya kapıldığım için üzgünüm Üstad. | Open Subtitles | انا أسف مُعلمى لقد انتابتنى الحماسة |
| - Kılpayı Üstad. - Hep öyle olmuyor mu zaten Ufaklık? | Open Subtitles | لقد كان هذا قريب, مُعلمى - (الا يكون دائما ً(سنيبس - |
| Usta! | Open Subtitles | مُعلمى |
| Evet Üstad. Kara saldırısı için yolunuz açık. | Open Subtitles | نعم مُعلمى, لديك الاذن بالهجوم الارضى |
| Kaçırdınız Üstad. | Open Subtitles | لقد افتقدناك مُعلمى |
| Haklıymışsınız Üstad. | Open Subtitles | لقد كنت محقاً مُعلمى |
| Umarım kendinizi daha iyi hissediyorsunuzdur Üstad, | Open Subtitles | ارجو ان تكون بخير, مُعلمى |
| Üstad, bunun akıllıca olduğuna emin... | Open Subtitles | مُعلمى, هل انت متأكد انهذاعملحكيم... |
| Güçlü olun Üstad, | Open Subtitles | كن قوياً, مُعلمى |
| Bize sürpriz yaptılar Üstad. | Open Subtitles | لقد أخذونا على غرة مُعلمى |
| Beni görmek istemişsiniz Üstad. | Open Subtitles | أردت ان ترانى, مُعلمى |
| Oh, iyiyim Üstad. Sadece iyi. | Open Subtitles | انا بخير, مُعلمى فقط بخير |
| Üstad, sormaya neredeyse korkuyorum. | Open Subtitles | مُعلمى, تقريباً أخاف ان اسأل |
| Ciddi olamazsınız Üstad. | Open Subtitles | لا يمكنك... ان تكون جاداً مُعلمى |
| Fakat, Üstad, geçen sefer ben... | Open Subtitles | ...ولكن مُعلمى, المرة الاخيرة انا |
| Bırakın Grievous'un peşinden kendim gideyim Üstad. | Open Subtitles | دعنى اذهب خلف جريفوس) بنفسى مُعلمى) |
| Usta ! | Open Subtitles | مُعلمى ؟ |
| Usta! yaşıyorsun... | Open Subtitles | مُعلمى أنت حي |
| Usta! | Open Subtitles | مُعلمى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 