| Milli Terörle Mücadele Merkezi tarafından sorgulanmak öncelik listemde ilk sırada değil. | Open Subtitles | التفكير ولو لثانيه في لجنة مُكافحة الإرهاب ليست من أهم أولوياتي |
| New York Uyuşturucu ile Mücadele Dairesi tarafından bir baskında ele geçirilmiş. | Open Subtitles | تمت إستعادتهم في غارة شنتها وكالة مُكافحة المُخدرات |
| Organize Suçlar'daydık. | Open Subtitles | عملنا بفرقة عمل مُكافحة الجريمة المُنظمة. |
| Organize Suçlara geçtiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لا أذكر أنّه تمّ نقلكِ لقسم مُكافحة الجريمة المُنظمة. |
| Sen Rusya karşı istihbarat ajanısın. | Open Subtitles | أنتِ عميلة تعملين في أعمال مُكافحة أمور التجسس الروسية |
| İşte bu yüzden karşı istihbarat teknik ekibini çağırdım. | Open Subtitles | لهذا جعلت قسم مُكافحة التجسس يُرسل لنا هؤلاء |
| - İçeride kaynağı var. DEA'den biri. | Open Subtitles | إنّ لديه مصدر داخلي، شخص من وكالة مُكافحة المُخدّرات. |
| Narkotik Ekibimin en değerli üyelerinden biriydi. | Open Subtitles | إنّها عضوة مُهمّة بفريق وحدة مُكافحة المُخدّرات الخاصّة. |
| Stover. Narkotikle Mücadele. | Open Subtitles | ستوفر، من مكتب مُكافحة المُخدّرات |
| Öğrenim kredileri, kredi kartı borçlarıyla çok Mücadele etti. | Open Subtitles | فهيّ فتاه مُكافحة.. |
| Mücadele edemiyorum. | Open Subtitles | إنّ بإمكاني مُكافحة النيران! |
| Organize Suçlar Birimi nerede olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | أتعرف فرقة عمل مُكافحة الجريمة المنظمة مكانه؟ |
| Tekrar Organize Suçlara danışalım. | Open Subtitles | حسناً، تواصل مع قسم مُكافحة الجريمة المُنظمة مُجدّداً. |
| Ve Organize Suçlar Birimi'ne göre orası Bobby S'in çok fazla iş yaptığı bir yer. | Open Subtitles | ووفقاً لقسم مُكافحة الجريمة المنظمة، فهو مكان حيث يُجري (بوبي إس) الكثير من أعماله. |
| Organize suçlar Dimitri'nin şu anki adresini bulmuş. | Open Subtitles | قسم مُكافحة الجريمة المُنظمة وجدت عنواناً حالياً لـ(ديميتري). |
| Karşı istihbarat eskiden güvenlik sistemlerine ve veri tabanlarına sızmak demekti ancak artık, Everclear sağ olsun insan beynine sızmak demek. | Open Subtitles | اعتادت مُكافحة التجسس على أن تكون بشأن اختراق الأنظمة الأمنيّة والمعلوماتيّة ولكنّهاالآن،وبفضل"المُوضّح" |
| Son dört yılınızı Bay Peterson'un altında karşı istihbarat teknikleri bölümünde geçirdiniz. | Open Subtitles | لقد قضيت الأربع سنوات الأخيرة تحت إمرة السيّد ( بيترسون ) في قسم مُكافحة التجسس التِقنيّة |
| DEA'yla incelemeleriyle ilgili şifreli bir dil. | Open Subtitles | لغة مُشفرة حول تحقيقات وكالة مُكافحة المُخدّرات. |
| Narkotik ofisine yapıIan saldırı ile ilgili size birkaç soru sormak istiyorduk. | Open Subtitles | نودّ أن نطرح عليك بعض الأسئلة حول إطلاق نارٍ في مكتب لوكالة مُكافحة المُخدّرات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 