| Nerede uyursan uyu. Bana zaman vermeliydin. | Open Subtitles | .نامي في أي مكان تريدينه .كان يجب أن تعطيني بعض الوقت |
| Evlen, sade bir tören yap, git evine, uyu. | Open Subtitles | تزوجي، في مراسم هادئة وبعد ذلك اذهبي إلى البيت و نامي. |
| Lütfen. Benimle uyu. Cici kız ol. | Open Subtitles | أرجوك نامي معي في الغرفة , كوني فتاة صالحة |
| İyi geceler Theo. İyice dinlen Eleanor. İyi uykular. | Open Subtitles | ليلة سعيدة ثيو خدي إستراحة جيدة؛ إلينور نامي كويس |
| Biraz uyusam iyi olur. İyi uykular. Endişelenme. | Open Subtitles | عليأنّأنالقسط منالرّاحة، نامي جيداً ، و لا تقلقي. |
| Luffy, Zoro, Nami ve Ussop East Blue'lu. | Open Subtitles | ولد لوفي ، زورو ، نامي ، يوسوب في الأزرقِ الشرقيِ |
| uyu şimdi, Jia. Çok geç oldu. | Open Subtitles | نامي الان يا جيا الوقت اصبح متاخر جدا الان |
| Biraz uyu, tatlım. Eminim sabaha bir şey kalmaz. | Open Subtitles | نامي قليلاً ياعزيزتي أنا واثقة بأنه يزول في الصباح |
| Biraz dinlen. Sen uyu, ...ben de gecenin ilk nöbetini tutacağım. | Open Subtitles | هيا نرتاح قليلاً ، أنتِ نامي قليلاً وأنا سأقوم بنوبة المراقبة الأولى |
| Sırtını dayayıp uyu ve yerçekimi kırışıklıklarla başa çıksın. | Open Subtitles | نامي على ظهرك لكي تتمكن الجاذبية من محاربة التجاعيد. |
| uyu, dinlen. İşim var, akşam yine gelirim. | Open Subtitles | نامي وارتاحي عندي بعض المشاغل ولكن سآتي في المساء |
| Hasta olabilirsin. Üzerini iyice ört ve güzelce uyu. | Open Subtitles | يمكن أن تصابي بها، لذلك نامي ببطانية سميكة هذا أفضل من أن تعاني منها |
| Kendine dikkat et zamanında uyu ve yaz. | Open Subtitles | اعتن بنفسك, وداعا كلي جيدا نامي في الموعد المحدد واكتبي لي |
| Koç kanepede uyuyacak. Israr ediyorum. İyi uykular. | Open Subtitles | المدرب ينام على الأريكة, أنا أصر أنا أصر , نامي جيداً , حسناً |
| İyi geceler canım. İyi uykular. | Open Subtitles | تصبحين عل خير عزيزتي نامي في هدؤ |
| İyi uykular Lily Teyze. | Open Subtitles | نامي جيداً ، خالتي ليلي and knit up the raveled sleave of care [ تعبير شكسبيري بمعنى: نامي هنيئاً ودون قلق ] |
| Pekala o zaman, iyi uykular. Sana da. | Open Subtitles | حسنا إذا ، نامي جيدا وأنت كذلك |
| Köyünüz paramparça olmasına rağmen Nami için üzülüyorsunuz. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت للقلق حول قرية نامي بينما قريتكم في فوضى |
| Nami! O herifin canına okuyup hep birlikte geri döneceğiz! | Open Subtitles | نامي ، أنا سَأَضْرب هذا الرجلِ وسَنَعُود سويةً |
| Altın servetini sahiplenmek için aramak amacıyla, Nami'nin kaçış takımı ve Luffy'nin keşif takım ayrıldı. | Open Subtitles | {\1cH004fc5ec}مجموعة نامي للهروب ومجموعة لوفي الإستكشافية انفصلا |
| Büyük bir kadınla birlikte yat, herşey yoluna girer. | Open Subtitles | لابأس, نامي مع إمراة كبيرة .وسيكون الأمر على ما يرام |
| İyi geceler, bebeğim, tatlı rüyalar. | Open Subtitles | تصبحين على خير يا عزيزتي نامي بهدوئ |
| Tamam. Uyumaya çalış. Ben bebekle sohbet ederim. | Open Subtitles | حسنا نامي انتي سأتحدث مع الطفل مباشرة |
| Sen uyumana bak. Ben de bebekle konuşayım. | Open Subtitles | حسنا نامي انتي سأتحدث مع الطفل مباشرة |
| Yarın sabah 5:30. Ve iyi bir uyku çek. | Open Subtitles | غداً في الخامسة و النصف صباحاً، و نامي جيداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 