| Hapların çalındığı depoda silah ile vurulan kurbanın aldığı kaliteli ilk yardımdan bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | ناهيك عن أن ضحية إطلاق نار في المخزن حيث الأدوية سُرقت تلقى إسعافات أولية على قدر بارع |
| Günümüzde, uzaktan kumandaların çoğunda içine küçük bir böcek yerleştirecek kadar yer var vardır verici için gerekli gücü sağlayacak bataryadan bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | مثل ريموت السيارة في هذي الايام ووجود مساحة كافية ...لإخفاء جهاز التصنت الصغير ناهيك عن أن البطارية قوية لجهاز الارسال |
| MMA tarihinde, ilk defa böyle sona eren bir karşılaşma gördüğümden bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | ناهيك عن أن ذلك سيكون ... لأول مرة في تاريخ مجلس العمل المتحد لقتال ينتهي بهذه الطريقة ... |
| Carlos'un Andrew'i cezaevine göndermesinden bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | ناهيك عن أن "كارلوس" كان ليزجّ بـ"أندرو" إلى السجن |
| Bütün mısırın biteceğinden bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | ناهيك عن أن كل الفشار سينتهي ! يا إلهي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 