| Et, ekibin genel vejetaryen diyetinde kıymetli bir ziyafet. | Open Subtitles | اللحم له لذّة قيّمة عند قردة نظامها الغذائيّ نباتيّ |
| Bir varmış, bir yokmuş... 5 yıl önce, 21 yaşımdayken vejetaryen olmak çok modaydı. | Open Subtitles | دعونا نبدأ قبيل خمسة سنوات عندما كنت بالحاديوالعشرينمن العمر... أصبح غذائي نباتيّ |
| Bakın yeni vejetaryen mekanım, "Cafe Çok Şükür"de kime rastladım! | Open Subtitles | انظرا مَن صادفت في ثاني أفضل مطعمٍ نباتيّ. -آفي) ). |
| Bu arada ben vejetaryenim. | Open Subtitles | انا نباتيّ على فكرة |
| Bir süredir vejetaryenim. | Open Subtitles | إنّي نباتيّ منذ فترة |
| Belki sen de vejeteryan olmayı düşünmelisin. | Open Subtitles | ربّما يجبُ عليكَ أن تفكّر بإتّباع نظام غذائي نباتيّ أيضاً |
| Zararsız olduğunu sanmıştım. Neredeyse bir bitki gibi demiştiniz. Biliyorum. | Open Subtitles | ظننته غير مؤذٍ، فإنّه نباتيّ مثلما ذكرتَ. |
| Darwyn, çok özür dilerim. vejetaryen olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | (دارون)، إنّني آسفة للغاية، لم تكن لديّ فكرة بأنّك نباتيّ |
| Boetticher'ın vejetaryen olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | تتذكرون قلت لكم بأن (باتيكير) نباتيّ صحيح؟ |
| Az kalsın vejetaryen olduğunu unutuyordum. | Open Subtitles | كدتُ أنسى أنّكَ نباتيّ. |
| Sanıyorum aramızda vejetaryen yoktur. | Open Subtitles | واثقة بأنّه ليس بيننا نباتيّ |
| - Dur. Kendisi vejetaryen. | Open Subtitles | يكفي، إنّه نباتيّ |
| - Üstelik vejetaryen. | Open Subtitles | -إنّه نباتيّ أيضاً . |
| Ben vejetaryenim. | Open Subtitles | أنا نباتيّ. |
| Ancak şu var ki, ben vejetaryenim... | Open Subtitles | {\pos(190,210)}... إلّا أنّني نباتيّ |
| Ayrıca bir vejeteryan. | Open Subtitles | و هو كذلك نباتيّ |
| Acı biberli vejeteryan barbunya. | Open Subtitles | فلفل نباتيّ حارّ. |
| Ama o vejeteryan. | Open Subtitles | - و لكنه نباتيّ ! |
| Zararsız olduğunu sanmıştım. Neredeyse bir bitki gibi demiştiniz. | Open Subtitles | ظننته غير مؤذٍ فإنّه نباتيّ مثلما ذكرتَ |
| Asgari bitki örtüsü. | Open Subtitles | أدنى غطاء نباتيّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 