| Senin için kaygılanıyoruz. Sadece güvende olduğundan emin olmak istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نهتم بك ونريد أن نتأكد أنك بخير هذا كل ما فى الامر |
| Sadece iyi olduğundan emin olmak istiyoruz. | Open Subtitles | كنا فقط نريد أن نتأكد أنك بخير |
| Sadece iyi olduğundan emin olmak istedik. | Open Subtitles | أردنا فقط أن نتأكد أنك على ما يرام - أنا بخير، نعم |
| Dana'yla ben akşam 8.00'de evde bulunacağından emin olmak istiyoruz da. | Open Subtitles | مجرد أنا و دينا نريد أن نتأكد أنك ستعود للمنزل حوالى الثامنه |
| Dana'yla ben akşam 8.00'de evde bulunacağından emin olmak istiyoruz da. | Open Subtitles | مجرد أنا و دينا نريد أن نتأكد أنك ستعود للمنزل حوالى الثامنه |
| Sadece kim olduğundan emin olmak için. | Open Subtitles | لكي نتأكد أنك تعرف من تكون |
| Sadece fazlasıyla iyi olduğundan emin olmak istedik. Bu şey mi? | Open Subtitles | أن نتأكد أنك على أقصى ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 