Sonra o konuşur, ve sırayla bayrağı elden ele veririz. | TED | ثم يتحدث الآخر، ثم نتبادل الأدوار بين بعضنا البعض. |
Kağıtları sırayla dağıtırız. Böylece oyuna hile karışmaz . | Open Subtitles | نحن نحب أن نتبادل الأدوار في التوزيع ذلك يبقي اللعبة شريفة |
Yani, hepimiz sırayla seçeriz. | Open Subtitles | . ما أعنيه ، أننا نتبادل الأدوار في الاختيار |
sırayla birbirimizin blogunu okuyabiliriz. Bu tiyatroya benzer. | Open Subtitles | يمكننا أن نتبادل الأدوار في قراءة تدوينات بعضنا |
Başkasıyla değiştirsem daha iyi olacak galiba. | Open Subtitles | ربّما يجدر بي أن أتكلّم مع شخص ما حتى نتبادل الأدوار ؟ |
Başkasıyla değiştirsem daha iyi olacak galiba. | Open Subtitles | ربّما يجدر بي أن أتكلّم مع شخص ما حتى نتبادل الأدوار ؟ |
Tamam, şimdi sırayla bu bozuk parayı masaya çarptırarak bardağa sokmaya çalışacağız. | Open Subtitles | حسناً ، سوف نتبادل الأدوار في قذف ربع ، الدولار ولو ذهب من المنضدة للكوب |
Yoksa güreşçiler gibi sırayla birbirimizin ritmine mi uyacağız? | Open Subtitles | أو نقوم بعمل نوبات و نتبادل الأدوار مثل المصارعين ؟ |
Kliniğin mutfağından yemek almaya sırayla gideriz. | Open Subtitles | نتبادل الأدوار لجلبه من مطبخ العيادة |
Pekala, hepimiz buradayız, neden sırayla Alan'ın kendimiz için ne ifade ettiğini söylemiyoruz? | Open Subtitles | حسناً إذا, بما أننا كلنا هنا, لماذا لا نتبادل الأدوار ونقول بعض الأشياء عن "الن" وماذا يعني لنا. |
- Babam, sırayla yapabileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | أبي قال أن نتبادل الأدوار حقا؟ |
Belki orada sırayla yatarız. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نتبادل الأدوار |
sırayla yapıyorduk. | Open Subtitles | كنا نتبادل الأدوار |
- Hayır, hayır. sırayla konuşacağız. | Open Subtitles | -لا , لا , لا نحن نتبادل الأدوار |
- Hayır, hayır. sırayla konuşacağız. | Open Subtitles | -لا , لا , لا نحن نتبادل الأدوار |
Hamleleri sırayla yapıyoruz. | Open Subtitles | لقد كنا نتبادل الأدوار{\pos(190,220)} |
Yemekten önce sırayla şükran duyduğumuz şeyleri söylemek Denvers ailesinin geleneklerindendir. | Open Subtitles | إذًا، إنه من ضمن تقليد عائلة (دانفيرس) أنه قبل وجبة العيد نتبادل الأدوار ونقول ما نحن شاكرين له... |