"نتبادل الأدوار" - Translation from Arabic to Turkish

    • sırayla
        
    • değiştirsem
        
    Sonra o konuşur, ve sırayla bayrağı elden ele veririz. TED ثم يتحدث الآخر، ثم نتبادل الأدوار بين بعضنا البعض.
    Kağıtları sırayla dağıtırız. Böylece oyuna hile karışmaz . Open Subtitles نحن نحب أن نتبادل الأدوار في التوزيع ذلك يبقي اللعبة شريفة
    Yani, hepimiz sırayla seçeriz. Open Subtitles . ما أعنيه ، أننا نتبادل الأدوار في الاختيار
    sırayla birbirimizin blogunu okuyabiliriz. Bu tiyatroya benzer. Open Subtitles يمكننا أن نتبادل الأدوار في قراءة تدوينات بعضنا
    Başkasıyla değiştirsem daha iyi olacak galiba. Open Subtitles ربّما يجدر بي أن أتكلّم مع شخص ما حتى نتبادل الأدوار ؟
    Başkasıyla değiştirsem daha iyi olacak galiba. Open Subtitles ربّما يجدر بي أن أتكلّم مع شخص ما حتى نتبادل الأدوار ؟
    Tamam, şimdi sırayla bu bozuk parayı masaya çarptırarak bardağa sokmaya çalışacağız. Open Subtitles حسناً ، سوف نتبادل الأدوار في قذف ربع ، الدولار ولو ذهب من المنضدة للكوب
    Yoksa güreşçiler gibi sırayla birbirimizin ritmine mi uyacağız? Open Subtitles أو نقوم بعمل نوبات و نتبادل الأدوار مثل المصارعين ؟
    Kliniğin mutfağından yemek almaya sırayla gideriz. Open Subtitles نتبادل الأدوار لجلبه من مطبخ العيادة
    Pekala, hepimiz buradayız, neden sırayla Alan'ın kendimiz için ne ifade ettiğini söylemiyoruz? Open Subtitles حسناً إذا, بما أننا كلنا هنا, لماذا لا نتبادل الأدوار ونقول بعض الأشياء عن "الن" وماذا يعني لنا.
    - Babam, sırayla yapabileceğimizi söyledi. Open Subtitles أبي قال أن نتبادل الأدوار حقا؟
    Belki orada sırayla yatarız. Open Subtitles ربما يمكننا أن نتبادل الأدوار
    sırayla yapıyorduk. Open Subtitles كنا نتبادل الأدوار
    - Hayır, hayır. sırayla konuşacağız. Open Subtitles -لا , لا , لا نحن نتبادل الأدوار
    - Hayır, hayır. sırayla konuşacağız. Open Subtitles -لا , لا , لا نحن نتبادل الأدوار
    Hamleleri sırayla yapıyoruz. Open Subtitles لقد كنا نتبادل الأدوار{\pos(190,220)}
    Yemekten önce sırayla şükran duyduğumuz şeyleri söylemek Denvers ailesinin geleneklerindendir. Open Subtitles إذًا، إنه من ضمن تقليد عائلة (دانفيرس) أنه قبل وجبة العيد نتبادل الأدوار ونقول ما نحن شاكرين له...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more