| Biz kardeşiz. Bu tip şeyler hakkında konuşmamız gerekir, değil mi? | Open Subtitles | نحن اخوات، ويجب ان نتحدث بخصوص هذه الاشياء، اليس كذلك ؟ |
| Dosya hakkında konuşmamız lazım. | Open Subtitles | هذا الشئ يتحرك بسرعة نريد أن نتحدث بخصوص هذا الملف |
| Winston, buraya gel! May ve Koç hakkında konuşmalıyız! | Open Subtitles | وينستون ارجع هنا ، نحن نحتاج ان نتحدث بخصوص ماي و كوتش |
| flem, seni telsizle aradığımda yoktun birşeyler hakkında konuşmalıyız | Open Subtitles | فليم أنت لا تكون هناك عندما اتصل بك من اللاسلكي يجب أن نتحدث بخصوص بعض الأشياء |
| Bu konu hakkında konuşmasak olur mu? İyi vakit geçirdim de. | Open Subtitles | أتمانع إذا لم نتحدث بخصوص هذا لأني قضيت وقتاً ممتعاً |
| Bunu yarın konuşuruz. Hadi, üzerimizi giyinelim. | Open Subtitles | سوف نتحدث بخصوص ذلك غداً هيا ، لنكمل ارتداء الملابس |
| Şimdi biraz gezip bunun üzerinde konuşalım. | Open Subtitles | هيا نذهب الى مركز الشرطة و نتحدث بخصوص ذلك |
| Eğer bunun üstesinden gelebilirsen o zaman anlaşmamızın şartlarını konuşabiliriz. | Open Subtitles | واذا نجحت في هذا نستطع ان نتحدث بخصوص شروط اتفاقنا |
| Şimdi odadaki fil hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | .. الان هل يمكن ان نتحدث بخصوص الفيل الذي في الغرفة ؟ |
| Ve onunla birçok konuda konuşuyoruz. | Open Subtitles | و نتحدث بخصوص أمور كثيرة |
| Bay ve Bayan Simpson, Lisa hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | " السيد والسيدة " سيمبسون ( يجب أن نتحدث بخصوص ( ليزا |
| - Lawrence amca... Bu ev hakkında konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | . عمي (لورنس) نريد ان نتحدث بخصوص المنزل |
| Fi, buraya geldiğin için çok heyecanlandım, ...ama Sam ve benim iş hakkında konuşmamız lazım, yani gitmen... | Open Subtitles | فاي ) أنا مسرور جداً لأنكِ هنا ) لكن أنا و ( سام ) نتحدث بخصوص العمل ... لذا نحن نحتاج لـ |
| -Carlos, Pedro hakkında konuşmamız lazım. | Open Subtitles | -كارلو) يجب أن نتحدث بخصوص (بيدرو) ) |
| Michelle, dinle, şu spor kıyafetleri sorunu hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث بخصوص مشكلة ملابس الرياضة |
| Ve belki şu müzik hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | وربما علينا أن نتحدث بخصوص هذه الموسيقى |
| Bry, yemek yeme alışkanlığın hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | .. هو سوف يكون نجماً براي" يجب ان نتحدث" بخصوص حميتك |
| Ben de seni almaya gelecektin. Ryan hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | (سيث) , احتاج اليك يجب ان نتحدث بخصوص (رايان) |
| Ama onunla bugün görüşeceğim, ve bu konu hakkında tekrar konuşacağım. | Open Subtitles | ولكن سوف نتقابل فى وقت لاحق اليوم،وسوف نتحدث بخصوص هذا الامر ثانية |
| James, bu konu hakkında konuşmamakta anlaştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | جيمس) اعتقد اتفقنا ان لا) نتحدث بخصوص هذا بعد الان |
| Bu evrelerden geçtiğinde kızımla randevun hakkında konuşuruz. | Open Subtitles | وعندما تنتهي من كل ذلك عند ذلك .. عند ذلك يمكننا ان نتحدث بخصوص مواعدة ابنتي |
| Evde yapabildiğin şeyler hakkında konuşalım. | Open Subtitles | حسناً, دعينا نتحدث بخصوص بعض الأشياء الواجب فعلها في البيت |
| Evet, konuşabiliriz. | Open Subtitles | نعم يجب أن نتحدث بخصوص ذلك حتماً |
| Tamam, bakın, şu konuda bir konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | حسناً ، اسمع ، هل يمكن فقط لو سمحت ان نتحدث بخصوص هذا ؟ |
| Ve... hâlâ bu konuda konuşuyoruz. | Open Subtitles | و ما زلنا نتحدث بخصوص ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 