acaba birkaç soruya cevap verir misin, diye merak etmiştim. | Open Subtitles | كنا نتسائل لو ستجاوب على بعض الاسئله لنا |
- Size birkaç soru sorabilir miyiz acaba? | Open Subtitles | كنا نتسائل لو كان ب امكاننا ان نطرح عليك بعض الاسئلة |
Artık siz de bir kız annesi olduğunuz için acaba katılır mısınız diyorduk. | Open Subtitles | والآن مع كونك أُم لفتاة صغيرة نتسائل لو كنت تودين حضور تجمعنا |
O yüzden, o zamana kadar acaba karavanı sizin evinizin önüne çekebilir miyiz diye merak ediyorduk? | Open Subtitles | إذاً، حتى ذلك الوقت... كنا نتسائل لو أننا نستطيع سحب المقطورة إلى رصيف سياراتكم؟ |
Bu yüzden acaba işe gitmeyi bırakıp bırakamayacağını merak ediyorduk. | Open Subtitles | ...لذا كنا نتسائل لو انك تعلمين, لا تذهبي الى العمل مرة اخرى |
Aslında Bayan Henderson, acaba... | Open Subtitles | في الحقيقة, ياسيد (هاندرسون) كنا نتسائل لو أنكي... |