"نثق ببعضنا البعض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birbirimize güvenmek
• birbirimize güvenmemiz
• Birbirimize güvenmezsek
• Birbirimize güvendiğimizi
• birbirimize güveniyoruz
• birbirimize karşı
• birbirimize güvenmeyi

İkimiz sayesinde burada son bulabilir. birbirimize güvenmek zorundayız.
,يمكنها ان تقف هنا بيننا يجب ان نثق ببعضنا البعض

Ne kadar çok tartışırsak, Arayıcı'nın kaçmak için o kadar zamanı olur. birbirimize güvenmek zorundayız.
كلما تجادلنا أكثر، كلما كان للساعي المزيد من الوقت للهرب، لما لا نثق ببعضنا البعض فقط

Bizler ortaksak, birbirimize güvenmemiz gerekir.
لو كنا شركاء، فعلينا أن نثق ببعضنا البعض

Ve evde, biz birbirimize güvenmemiz gerekiyordu.
في منزلنا من المفترض أن نثق ببعضنا البعض

Birbirimize güvenmezsek, bu ilişki yürümez.
لن ينفع هذا إن لم نثق ببعضنا البعض

Hatta, sen ve ben birbirimize güveniyoruz, ben de bu şişeye işiyorum çünkü yapmam lazım, ama aynı zamanda Birbirimize güvendiğimizi göstermek ve birbirimize zarar vermek adına hiçbir şey yapmayacağımız için.
في الواقع, أنا وأنت نثق في بعضنا البعض وأنا أتبول في هذه القارورة لأن عليّ التبول لكن أيضًا لأريك أننا نثق ببعضنا البعض

İşimizi yapacak kadar birbirimize güveniyoruz.
حقاً , نحن نثق ببعضنا البعض لأجل أداء أعمالنا

Yani tekrar birbirimize güvenmek zorunda olacağımızı mı söylüyorsun?
اذا تقول انه عليا انا وانت ان نثق ببعضنا البعض مجدداً

Sadece ikimiz varız. birbirimize güvenmek zorundayız.
أنا وأنتي فقط ، لذا علينا أن نثق ببعضنا البعض حسناً ؟

Eğer herhangi birimiz Toprak İmparatorluğu'nu canlı terk etmek istiyorsa, birbirimize güvenmek zorundayız.
, إذا أي واحدا منا يريد الخروج من إمبراطورية الأرض حيا فيجب أن نثق ببعضنا البعض

Dedim ki, birbirimize güvenmek zorundayız ayrı insanlar olarak.
قلت , علينا أن نثق ببعضنا البعض بينما نحن منفصلين مرحباً ؟

Bu yüzden belki de yapacağımız en iyi şey birbirimize güvenmek olur.
لذاربماافضلمايمكننافعله هو.. ان نثق ببعضنا البعض

birbirimize güvenmemiz gerektiğini söyledin.
لقد قُلت أنه ينبغي علينا أن نثق ببعضنا البعض

birbirimize güvenmemiz gerekiyor.
ينبغى علينا أن نثق ببعضنا البعض.

Bak, Mars görgü kurallarını bilmiyorum fakat birbirimize güvenmemiz gerekiyor...
إنظر, أنا لستُ متأكد من مراسم المريخيين هنــا. ولكن "جرين بيتل" على حق, نحن بحاجة إلى أن نثق ببعضنا البعض.

Bu ilişki yürümez eğer Birbirimize güvenmezsek.
لن ينجح الأمر إن لم نثق ببعضنا البعض

Birbirimize güvendiğimizi sanıyordum.
-إعتقدتُ أننا نثق ببعضنا البعض

Ama aslında söylemek istediğim birbirimize karşı tamamen dürüst olmalıyız.
لكن ما أحاول إبلاغك إيّاه هو أنّه علينا أن نبدأ بأن نثق ببعضنا البعض أجل، هذا ما أقوله، أنت مجرّد وغد لكن ما أحاول إبلاغك إيّاه هو أنّه علينا أن نبدأ بأن نثق ببعضنا البعض

- Demek ikimiz de birbirimize güvenmeyi öğrenmek zorundayız.
اذن أعتقد أننا الاثنان يجب أن نتعلم كيف نثق ببعضنا البعض