| Bu arada, Başardın. Artık sen de bir Fırlama Öncü'sün. | Open Subtitles | أنتِ, بالمناسبة, لقد نجحتِ, أنتِ في الفريق. |
| Buradan çıkmayı nasıl Başardın? | Open Subtitles | كيف نجحتِ في الخروج من هذا المكان؟ |
| Başardın. Giyin hadi, takımdasın! | Open Subtitles | نجحتِ جهزي ملابسك، أنتِ بالفريق |
| Bunu da biliyordum. Seni denedim. Geçtin. | Open Subtitles | عرفتُ هذا أيضاً، كُنتُ أختبرُكِ فقط قد نجحتِ في الاختبار. |
| Eğer bu görüşmede başarılı olursan, kendine hakim, kendine güvenen alçak gönüllü ve az konuşan biri olman gerekecek. | Open Subtitles | ... اذا نجحتِ في هذه المقابلة سوف يطلب منكِ أن تظهري ... الثقة و ضبط النفس ومتواضعة ومتحفظة كل هذا في . نفس الوقت |
| Çözülmesi gereken senin davandı, Ajan Bering ve Başardın da. | Open Subtitles | كانت قضيتكِ يا (بيرينغ) لتجد حلاً لها و لقد نجحتِ |
| Başardın, anne. Kötü Kraliçe'yi yok ettin. | Open Subtitles | نجحتِ يا أمّي قضيتِ على الملكة الشرّيرة |
| Buradan çıkmayı nasıl Başardın? | Open Subtitles | كيف نجحتِ في الخروج من هذا المكان؟ |
| Neredeyse Başardın. | Open Subtitles | لقد نجحتِ تقريباً. |
| - Harika. Başardın. Sola dön. | Open Subtitles | -رائع, لقد نجحتِ, حسناً, إستديري لليسار |
| Gerçekten de buradayız. Başardın. | Open Subtitles | نحن هنا فعلاً لقد نجحتِ |
| Imogene Başardın! | Open Subtitles | لقد نجحتِ "إيموجين". لقد نجحتِ |
| Başardın. Başardın. Aman Tanrım Penny. | Open Subtitles | لقد نجحتِ، لقد نجحتِ، يا إلهي، (بيني)، لقد نجحتِ |
| Başardın mı? | Open Subtitles | هل نجحتِ في ذلك؟ |
| Denklemi tamamladın; Başardın. | Open Subtitles | لدينامعادلتكِالمكتملة... لقد نجحتِ |
| Başardın. | Open Subtitles | .لقد نجحتِ .لقد فعلتيها |
| Seni test ettim. Geçtin. | Open Subtitles | .لقد كان ذلك إختباراً .لقد نجحتِ |
| Tebrikler ilk testi Geçtin. | Open Subtitles | تهانينا، لقد نجحتِ في الإختبار الأول |
| Testi Geçtin. | Open Subtitles | نجحتِ في الاختبار |
| Bayan Lehnhaber, Danimarka'ya başarılı bir şekilde kaçtığınızı fark ettiğinizdeki ruhsal durumunuzu tanımlayın. | Open Subtitles | سيدة (لينهابر)، صفي لنا حالتك العقلية عندما أدركتِ أنك نجحتِ بالهرب إلى "الدينمارك" |
| Joshua empati testini geçtiğini söyledi. | Open Subtitles | قال (جوشوا) أنكِ نجحتِ في اختبار التعاطف |
| Sana has olmuş gerçekten de. Korkunç bir şekilde hem de. | Open Subtitles | وقد نجحتِ بشكل شنيع |
| Ama Manderley'in hanımı olarak, şu anki işinden de kurtulmuş oldun. | Open Subtitles | ولكن يبدو أنكِ نجحتِ "ستصبحين سيدة "ماندرلاى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 