"نجد مكانا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yer bulmalıyız
• yer bulmamız
• yer bulabiliriz
• yer bulalım
• yer buluruz

Yemek için başka bir yer bulmalıyız.
علينا ان نجد مكانا آخر لنأكل فيه

Batı yakasında bir yer bulmalıyız. 309 Batı 43.
يجب أن نجد مكانا فى وست سايد جرب العنوان 309 وست .

Batı yakasında bir yer bulmalıyız. 309 Batı 43.
يجب أن نجد مكانا في وست سايد جرب العنوان 309 وست .

Pekâlâ, bak. Adam buraya geldi, kendimize yeni bir yer bulmamız gerektiğini söyledi.
حسنا، انظر، الرجل جاء بالفعل هنا مرة واحدة يقولون لنا كان علينا أن نجد مكانا جديدا للعب.

Her zaman dahası için yer bulabiliriz, değil mi?
بامكاننا دائما ان نجد مكانا للمزيد

Cidden, Dre, haydi yemek için bir yer bulalım.
دري لا امزح دعنا نجد مكانا لنأكل فيه

Başka bir yer buluruz
سوف نجد مكانا آخر يمكننا التمشيه فى المنتزه

Profesör için güvenli bir yer bulmalıyız. Benim ülkemde bir söz vardır :
علينا أن نجد مكانا آمنا للبروفيسور

Belki de robotlardan arındırılmış bir yer bulmalıyız.
ربما يمكن أن نجد مكانا بدون إنسان آلي؟

Bunu indirecek bir yer bulmalıyız!
يجب علينا أن نجد مكانا لنهبط فيه

Onlara karşı kendimizi savunabileceğimiz bir yer bulmalıyız.
علينا أن نجد مكانا للنال منهم فيه.

Hayır, yeni bir yer bulmamız gerek sadece. Ve %50 ihtimalle ben davetli değilim.
لا ,يجب ان نجد مكانا اخر نقيمه فيه وان احتمالات دعوتي انخفضت الى النصف

Sizi yatıracak bir yer bulmamız lazım.
لابد ان نجد مكانا لك لتقيمى فيه

Baba en kısa zamanda kalacak bir yer bulmamız gerek.
أبى علينا أن نجد مكانا بسرعة؛

Konuşabileceğimiz bir yer bulabiliriz.
ربما يمكننا أن نجد مكانا لنتحدث فيه

Başka bir yer bulalım.
دعونا نجد مكانا آخر

Kamp yapacak başka bir yer buluruz.
نجد مكانا آخر للتخيم بالخارج.