| Zaman Savaşı'ndan nasıl kurtuldunuz? | Open Subtitles | كيف نجوتم من حرب الزمن ؟ |
| Bataklıktan nasıl kurtuldunuz? | Open Subtitles | كيف نجوتم من الفخ ؟ |
| Ori saldırısından kurtuldunuz mu? | Open Subtitles | نجوتم من هجوم الـ"أوري" ؟ |
| Ana gezegeniniz kurtuldu sen ve arkadaşların hayatta kaldınız ve hepsi benim Sıfır Nokta Modüllerim sayesinde. | Open Subtitles | وأنت ورفاقك نجوتم والشكر لوحدات الطاقة الصفرية الخاصة بي |
| Geçen haftaki sınavdan sonra hayatta kaldınız. | Open Subtitles | لذا، لقد نجوتم من إختبار الأسبوع الماضي |
| 2000 yılı muhabbetlerinden sağ çıktınız, değil mi? | Open Subtitles | هل نجوتم من مشكلة الألفية الثانية جيداً؟ |
| - Aynı zamanda hayatta kalırsanız da dedi... | Open Subtitles | -و قالت أيضاً لو نجوتم |
| Ama siz kurtuldunuz. | Open Subtitles | لكنكم نجوتم |
| kurtuldunuz. | Open Subtitles | لقد نجوتم |
| Peki nasıl hayatta kaldınız? | Open Subtitles | إذن كيف نجوتم ؟ |
| Siz hayatta kaldınız. | Open Subtitles | نجوتم |
| - Hepiniz fırtınadan sağ çıktınız. | Open Subtitles | جميعكم نجوتم من عاصفة |
| - Aynı zamanda hayatta kalırsanız da dedi... | Open Subtitles | -وقالت أيضاً، إذا نجوتم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 