"نحب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seviyoruz
• severiz
• sevdiğimiz
• aşığız
• bayılırız
• sevdiğimizi
• hoşumuza
• bayılıyoruz
• Biz
• sevdik
• isteriz
• severdik
• sevmeyiz
• hoşlanıyoruz
• aşık

İlişkilerimizi seviyoruz. Çok karmaşığız. Yani bu tarz şeyleri seviyoruz.
نحن نحب العلاقات، نحن بدورنا معقدين. لذلك نحب تلك التعقيدات.

Sedece Paul ve ben şarkı söylemeyi seviyoruz, değil mi?
انه فقط انني و باول نحب الغناء اليس ذلك ؟

Sam, azimli oluşunu seviyoruz ama başarısız olmanın dünyanın sonu olmadığını da biliyorsun.
سام, نحب كم انت مندفعة لكن ان رسبت, تعرفين انها ليست نهاية العالم

Esnaflar, ben de bir esnafım, yumurta ve pastırma rulolarını çok severiz.
يحبونه بشكل خاص وأنا حرفي بنفسي، نحب البيض مع لفائف لحم الخنزير.

Çünkü yaptığımız ve sevdiğimiz şeyler bizi tamamen riske atıyor.
لأن ما نفعله وكيف نحب وضعنا تماماً في خط المواجهة.

Sizinle takılmayı çok seviyoruz ama baş başa da vakit geçirmeye ihtiyacımız var.
انظر, نحن نحب الخروج معكم أيها الرفاق ولكننا نحتاج لوقت خاص بنا أيضاً

Ama artık, bu okulu seviyoruz ve okula yaptığın şeylere bayıldık.
نحن نحب هذه المدرسة و نحب ما تفعله بها ماذا ؟

Tanrı'yı seviyoruz çünkü diğer kadın ve erkekleri sevmek çok ızdıraplı.
نحن نحب الله لأنّه مؤلم للغاية لنحب غيرنا من النساء والرجل

Gruplar halinde elele yaşamayı seviyoruz, antiloplar gibi, aslanlar gibi. Antiloplar aslanlarla takılmazlar
نحن نحب ان نجتمع معا فى مجموعات، تماما مثل الوحوش البرية، تماما مثل الأسود. الوحوش البرية لا تتعلق بالأسود

Biz,burayı seviyoruz çünkü inşaatını seviyorum... ...çünkü Biz gerçekten bu olanları izliyoruz.
وإننا نحب هذا، لأنني أحب البناء الآن، لأننا نراقب هذه الأشياء فعلا تحدث.

Karmaşık hikayeleri, saptırılmış konuları, ve sürpriz sonları seviyoruz.
نحب قصص النهايات المفاجئة نحن قصص تغير الخطط بصورة تامة

Oh, teşekkürler. Biz ejderhalar mutlu olduğumuzda şarkı söylemeyi severiz.
أوه, شكرا نحن معشر التنين نحب الغناء عندما نكون سعداء

Yılda bir, biranın durmadan aktığı bu yere gelmeyi severiz
مرة في العام نحب ان نعوم في جعة بلا نهاية

Fakat mesele yalnızca sevdiğimiz hikâyelere karşı göz ardı ettiğimiz hikâyeler değil.
لكنها ليست حول القصص التي نحب فقط مقابل القصص الني نختارُ تجاهلها.

Biz aşığız. 13 yıl evli kaldıktan sonra bile birbirimize deli gibi aşığız.
ونحن متحابان بعد 13 عاما من الزواج ظللنا نحب بعضنا بطريقة لا تصدق

Şimdi ben sana kültürümüzün güzelliklerinden bahsedeyim! Büyük sorunlara bayılırız!
حسناً دعني أحدثك عن جمال ثقافتنا نحن نحب المشاكل الكبيرة

İşte o zaman birbirimizi sevdiğimizi anladık. O mükemmel biri, anne.
فى هذا المساء اكتشفنا أننا نحب بعضنا البعض ، إنه رائع

Çünkü, burada senin için kıçımızı dondurmak çok hoşumuza gidiyor.
نعم , لإننا نحب أن تتجمد مؤخراتنا هنا من أجلكم

Bizler zekiyiz, aslında, oldukça inanılmazız, ama iyi bir krize de bayılıyoruz.
نحن أذكياء، في الواقع، نحن في الواقع مذهلون للغاية، لكننا نحب الأزمات الجيدة.

Dünyada 200 ülke var. Biz interneti evrensel bir köy olarak görüyoruz.
بوجد 200 دولة في العالم. نحن نحب الإعتقاد بأن الانترنت قرية عالمية.

Ancak bir yandan da aynı hevesle hiçbir şekilde bu görüşümüzle bağdaşmayan bir şeye daha inandık, teknoloji girişimcilerimizi çok sevdik.
ولكن في الوقت ذاته، اعتقدنا وبحماسٍ مماثل بشيءٍ آخر يختلف بالمطلق مع المبدأ السابق، والذي هو أننا نحب رواد الأعمال التقنيين.

Bir yıldönümü kutlaması tertip ederken bütün hikayeyi bilmek isteriz.
عندما نُعد حلفة للذكري السنوية نحب أن نعرف القصة بالكامل

Birbirimizi severdik, aynı şeylerden hoşlanırdık.
كنا نقدر بعضنا البعض .. وكنا نحب نفس الاشياء

Biz kadınlar beklemeyi fazla sevmeyiz, bunu biliyorsun.
أنت إمرأة مما يعني أنك تعلمين أننا لا نحب الإنتظار

Ama yaratmaktan ve paylaşmaktan da hoşlanıyoruz.
ولكن يبدو أننا أيضًا نحب أن نصنع، ونحب أن نشارك.

Seninle alakası yok. Vanessa ve ben artık birbirimize aşık değiliz.
ليس هناك شيئا لفعلة لم نعد انا وفينسيا نحب بعضنا البعض