| Demokrasi yaratmak için, aynı zamanda özgürlüğümüzü bizden almak isteyenleri protesto etmek için biraraya geldiğimiz toplumsal alanları barındıran buluşma yerlerinden bahsediyoruz. | TED | نحن نتحدث عن الأماكن العامة التي نجتمع فيها لنبدأ الديمقراطية، وفي نفس الوقت نحتج ضد من يريد سلب حريتنا. |
| Bush'un savaşı sürdürmek için tatilin bitişini beklemesini protesto ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نحتج كون الرئيس بوش سوف يقوم .بتأجيل شن الحرب إلى مابعد العطله |
| Hudson'da bir çimento fabrikasının inşaatını protesto edeceğiz. | Open Subtitles | اوه فنحن نحتج علي بناء مصنع الاسمنت في هدسون |
| Meclis üyesi kadın ve erkekleri protesto ediyoruz... | Open Subtitles | نحن نحتج على أعضاء وعضوات الكونغرس أنفسهم. |
| Bir de onun gibi kadınları taciz edip duran pisliklere ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | . لم نحتج لحمقى مثله يضايقون النّساء |
| "Bu mümkün değil. Bunu protesto ediyoruz." | Open Subtitles | "هذا لن يكون، نحن نحتج على أمر شنيع كهذا" |
| Peterson bu konuda haklıydı. O adamı protesto etmemiz gerekliydi. | Open Subtitles | ، كان " بيترسون " محقاً بشأن ذلك كان علينا أن نحتج على ذلك الرجل |
| Bu yüzden protesto etmeliyiz, bizi duymalarını sağlamalıyız. | Open Subtitles | لذا يجب أن نحتج دعوهم يسمعوننا |
| "protesto etmek yerine,sessizce günaha eşlik etmek insanları bir avuç korkağa dönüştürür." | Open Subtitles | "للصمت على الإثم عندما يُفترض أن نحتج يصنع... رجالاً جُبناء." |
| Bu konferansı protesto ediyoruz! | Open Subtitles | نحن نحتج على هذا المؤتمر! |
| - protesto ediyoruz! | Open Subtitles | نحن نحتج! |
| protesto! Vay canına! | Open Subtitles | نحتج! |
| Fakat hiçbir zaman prezervatiflere ihtiyacımız yok. - Bekle... | Open Subtitles | لكننا لم نحتج لواقي ذكري أبدًا |
| (Gülüşmeler) Bunu yapmak için şifreye ihtiyacımız yok ya da herhangi bir güvenlik engelini aşmaya. | TED | (ضحك) لم نحتج إلى أي كلمة مرور ولم نحتل على أي نوع من أنواع الأمن لنقوم بذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 