"نحتسي القهوة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kahve içelim
• kahve içeriz
• kahve içiyorduk
• bir kahve
• kahve içmek

Sabah Dinelli'de kahve içelim mi?
لم لا نحتسي القهوة صباحاً في مقهى دينيللي ؟

Bu harika. Belki bir ara beraber kahve içeriz.
رائع ، ربما نحتسي القهوة في وقت ما

Hala seninle buluşup kahve içeriz diye umuyorum.
...ما زلت آمل أنه يمكننا الحديث, ربما نلتقي... نحتسي القهوة

Baş dönmesi başladığında kahve içiyorduk.
كنا نحتسي القهوة عندما بدأ الصداع

kahve içiyorduk.
نحن نحتسي القهوة فقط

Eğer beni 10 dk. bekleyebilirsen gidip beraber bir kahve içebiliriz.
ان كان بامكانكِ أن تنتظريني لعشر دقائق يمكننا أن نذهب لكي نحتسي القهوة معا

Bunu kabul etme ihtimalin var mı bilmem ama bir ara kahve içmek ister misin?
انظر .. لا أعلم ما الذي سيجعلكِ توافقين على هذا ما رأيك بأن نحتسي القهوة معاً في وقتٍ ما ؟

Bir ara kahve içelim mi?
لحظة ما رأيكَ في أن نحتسي القهوة في وقتٍ ما ؟

Bir fincan kahve içelim mi? Sakin bir yerde.
إستمع، أتريد أن نحتسي القهوة بمكانٍ هادئ..

Bir ara bir kahve içelim...
يجب أن نحتسي القهوة وقت ما

Yaptın. Haydi, birer kahve içelim.
بالتأكيد هيا بنا نحتسي القهوة

Bir kahve içelim mi?
هل ينبغي ان نحتسي القهوة ؟

Oralardan geçeceğim de, bir kahve içeriz diye düşündüm.
أنا في الجوار وأردت أن نحتسي القهوة

Her Cumartesi kahve içeriz.
نحن نحتسي القهوة كل يوم سبت

Biliyor musun bir kahve bile içebilmek için ona 10 defa sormam gerekmişti. Bu y...
أتعلم، كنت لأطلبها 10 مـرات قبل أن نحتسي القهوة

Şey, belki bir kahve içebiliriz.
حسناً ، ربما يمكننا ان نحتسي القهوة

Pazar günleri yayılıp yatmak için bir sürü odası var, kahve içmek için falan...
هنالكـَ مساحةُ واسعةٌ لنا لنستلقيَ أرضاً... في أيّامِ الأحدِ بينما نحتسي القهوة

Bir ara birlikte kahve içmek ister misin?
هل تحبين أن نحتسي القهوة بوقت ما؟