Sabah Dinelli'de kahve içelim mi? | Open Subtitles | لم لا نحتسي القهوة صباحاً في مقهى دينيللي ؟ |
Sabah Dinelli'de kahve içelim mi? | Open Subtitles | لم لا نحتسي القهوة صباحاً في مقهى دينيللي ؟ |
Bu harika. Belki bir ara beraber kahve içeriz. | Open Subtitles | رائع ، ربما نحتسي القهوة في وقت ما |
Hala seninle buluşup kahve içeriz diye umuyorum. | Open Subtitles | ...ما زلت آمل أنه يمكننا الحديث, ربما نلتقي... نحتسي القهوة |
Baş dönmesi başladığında kahve içiyorduk. | Open Subtitles | كنا نحتسي القهوة عندما بدأ الصداع |
kahve içiyorduk. | Open Subtitles | نحن نحتسي القهوة فقط |
Eğer beni 10 dk. bekleyebilirsen gidip beraber bir kahve içebiliriz. | Open Subtitles | ان كان بامكانكِ أن تنتظريني لعشر دقائق يمكننا أن نذهب لكي نحتسي القهوة معا |
Bunu kabul etme ihtimalin var mı bilmem ama bir ara kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | انظر .. لا أعلم ما الذي سيجعلكِ توافقين على هذا ما رأيك بأن نحتسي القهوة معاً في وقتٍ ما ؟ |
Bir ara kahve içelim mi? | Open Subtitles | لحظة ما رأيكَ في أن نحتسي القهوة في وقتٍ ما ؟ |
Bir fincan kahve içelim mi? Sakin bir yerde. | Open Subtitles | إستمع، أتريد أن نحتسي القهوة بمكانٍ هادئ.. |
Bir ara bir kahve içelim... | Open Subtitles | يجب أن نحتسي القهوة وقت ما |
Yaptın. Haydi, birer kahve içelim. | Open Subtitles | بالتأكيد هيا بنا نحتسي القهوة |
Bir kahve içelim mi? | Open Subtitles | هل ينبغي ان نحتسي القهوة ؟ |
Oralardan geçeceğim de, bir kahve içeriz diye düşündüm. | Open Subtitles | أنا في الجوار وأردت أن نحتسي القهوة |
Her Cumartesi kahve içeriz. | Open Subtitles | نحن نحتسي القهوة كل يوم سبت |
Biliyor musun bir kahve bile içebilmek için ona 10 defa sormam gerekmişti. Bu y... | Open Subtitles | أتعلم، كنت لأطلبها 10 مـرات قبل أن نحتسي القهوة |
Şey, belki bir kahve içebiliriz. | Open Subtitles | حسناً ، ربما يمكننا ان نحتسي القهوة |
Pazar günleri yayılıp yatmak için bir sürü odası var, kahve içmek için falan... | Open Subtitles | هنالكـَ مساحةُ واسعةٌ لنا لنستلقيَ أرضاً... في أيّامِ الأحدِ بينما نحتسي القهوة |
Bir ara birlikte kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تحبين أن نحتسي القهوة بوقت ما؟ |