| Tüm gücümüzü birleştirip bu işi sonsuza kadar bitmek üzere kapatacağız. | Open Subtitles | سوف نوحد مصادرنا و نحسم ذلك الامر نهائياً. |
| Gerçekten de bugün bu işi halletmeyi umuyoruz. | Open Subtitles | كنا نأمل حقاً أن نحسم هذا الأمر اليوم |
| Bu işi farklı bir şekilde halletmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نحسم هذا الامر بوسيلة أخرى |
| Bu işi bir an evvel bitirelim ufaklık! | Open Subtitles | دعنا نحسم هذا للأبد,أيها القزم! |
| Bu işi erkek gibi halletmeye ne dersin? | Open Subtitles | فما قولك ان نحسم هذا الامر... .. كرجال |
| Şu işi bitirelim artık. | Open Subtitles | دعنا نحسم الأمر، هلّا فعلنا؟ |
| Bu işi bitirmek zorundayız. | Open Subtitles | علينا أن نحسم هذا الأمر. |
| Hadi bu işi bitirelim. | Open Subtitles | والآن دعينا نحسم الأمر |
| Bitirelim şu işi hadi! | Open Subtitles | دعونا نحسم القتال الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 