| Yaptıklarımız için çok üzgünüz Fa Mulan. | Open Subtitles | . نحن أسفون على ما فعلناه يا فا مولان |
| Lütfen, ailen için gerçekten çok üzgünüz. | Open Subtitles | أرجوك , نحن أسفون حقاً بخصوص عائلتك |
| Dave, sana haber vermeden Miami'ye geldiğimiz için çok özür dileriz. | Open Subtitles | ديف , نحن أسفون جداً لقدومنا الى ميامي من دون إخبارك |
| Bunun konuyla alakası yok! Bu karışıklık için özür dileriz. | Open Subtitles | هذه ليست الحالة نحن أسفون على سوء التفاهم الذي حصل |
| Kaybınız için üzgünüz. | Open Subtitles | وحصل علي طلقه بدلاً من ذلك نحن أسفون لخسارتك |
| Bizi affedin, Majesteleri. | Open Subtitles | نحن أسفون للغاية يا سمو ولى العهد |
| Profesör, çok üzgünüz. | Open Subtitles | و لست كلباً نحن أسفون أيها الأستاذ |
| Bayan Burke, oğlunuz için çok üzgünüz. | Open Subtitles | سيدة بورك,نحن أسفون بخصوص إبنك |
| - Çok ama çok üzgünüz. | Open Subtitles | نحن أسفون جداً أسفون جداً جداً |
| Pierce, annen için çok üzgünüz. | Open Subtitles | نحن أسفون جداً بشأن والدتك |
| Tekrardan, Karen, çok çok üzgünüz. | Open Subtitles | مجددا, كارين, نحن أسفون بشدة |
| Susan, çok üzgünüz. | Open Subtitles | سوزان, نحن أسفون جدا |
| Bak çok özür dileriz ama bunu düzeltmek çok kolay. Alan, cüzdan nerede? | Open Subtitles | نحن أسفون جداً لكن من السهل حل هذا الأمر (آلن) , اين حقيبته؟ |
| - Oh, özür dileriz. | Open Subtitles | تعرفين- نحن أسفون الوقت كان متاخرا- |
| Geciktiğimiz için özür dileriz. | Open Subtitles | نحن أسفون جداً لتأخرنا |
| Evet, peki. özür dileriz. | Open Subtitles | حسناً, نحن أسفون |
| Seni dinlemediğimiz için üzgünüz. | Open Subtitles | نحن أسفون لأننا لم نستمع أليك سابقاً |
| Evet. Hepimiz Pilar için üzgünüz, fakat, George'un dediği gibi, kanun kanundur. | Open Subtitles | (نحن أسفون على (بيلار لكن كما قال (جورج) القانون هو القانون |
| Gürültü için üzgünüz! | Open Subtitles | نحن أسفون على هذا الإزعاج |
| Bizi affedin, Majesteleri. | Open Subtitles | نحن أسفون للغاية يا سمو ولى العهد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 