| Gibbons'ı buraya getir. Anlaşıldı. Yoldayız. | Open Subtitles | إحضري غيوبنز هنا حسناً ، نحن في طريقنا إليك |
| Yoldayız. Bizi en yüksek ışıkaltı hıza çıkar. | Open Subtitles | نحن في طريقنا أعطنا أقصى طاقة للمحركات الثانوية |
| Bugünlerde hücre düzeyine kadar gidiyoruz. | TED | نحن في طريقنا إلى أسفل على المستوى الخلوي في هذه الأيام. |
| Büyücüyü görmeye gidiyoruz. Ona bir kalp almak için. | Open Subtitles | نحن في طريقنا إلى الساحر الآن ليعطي هذا قلباً |
| Tamam, merkeze geri Geliyoruz. | Open Subtitles | نحن في طريقنا لشمال المدينة لمقابلتك بالمقهى |
| Beşinci birim konuşuyor. Yola çıkıyoruz. | Open Subtitles | لقد تلقينا ذلك ، هذه الوحدة الخامسة نحن في طريقنا للموقع |
| - Eminim öyledir, Doktor. Yola çıktık bile. | Open Subtitles | لقد راهنتي علينا يا دكتور، نحن في طريقنا |
| Bizi beklesinler, Yoldayız. | Open Subtitles | أخبريهم أن ينتظروا الأوامرِ نحن في طريقنا |
| - Yoldayız. Yoldayız. - Hadi, hadi, hadi. | Open Subtitles | نحن في طريقنا إليهم، نحن في طريقنا إليهم هيا، هيا، هيا |
| Jed, ben Fiona. Yoldayız. | Open Subtitles | تبذل كل إرادتك لتبتعد عن حافة الهاوية جايد ، معك فيونا نحن في طريقنا |
| - Kütüphane. Yoldayız. - Sizi bekleyeceğiz. | Open Subtitles | ـ المكتبة، نحن في طريقنا ـ سوف نكون بإنتظارك |
| Yoldayız. Tahmini varış süresi iki dakika. | Open Subtitles | نحن في طريقنا , الوقت التقديري للوصول , دقيقتان |
| Ekstra bir konserimiz var, ona gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن في طريقنا لتقديم حفلة موسيقية في حانة تفتح بعد منتصف الليل |
| Güzelim servi ağaçlarını kurtarmaya gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن في طريقنا لمحاولة إنقاذ بعضاً من الخشب الأحمر |
| Vancouver'a gidiyoruz, ve gerçekten de çok minnettarız. | Open Subtitles | نحن في طريقنا إلى فان كوفر وأنا فعلاً أقدر هذا |
| Kagan bir ordu kuruyor, ama biz karnavala gidiyoruz. | Open Subtitles | لا بد أن هناك جيش كبير من الرجال نحن في طريقنا إلى مهرجان |
| Tamam, Geliyoruz. | Open Subtitles | أظنني أعرف من المالك السابق للأعين حسناً, نحن في طريقنا |
| Başlıkları aldık. Bizi almak için hazır olun. Geliyoruz. | Open Subtitles | لدينا الصواريخ، جهزوا الطائرة للأخلاء نحن في طريقنا |
| Federal polis. Sizin eve doğru Geliyoruz.. | Open Subtitles | المارشالز الأمريكي نحن في طريقنا إلى منزلك. |
| Tamam, mesafeyi korusunlar. Yola çıkıyoruz. | Open Subtitles | حسنٌ، اسمع، اخبرهم أن يحافظوا على مسافة مُحيطية، نحن في طريقنا |
| Yerel yetkililerle iletişime geçtik, Yola çıkıyoruz. | Open Subtitles | لقد اتصلنا بالسلطت المحلية، نحن في طريقنا الآن. |
| Beşinci birim. Yola çıktık. | Open Subtitles | أرسل ، هذه الوحدة الخامسة ، نحن في طريقنا |
| oraya varmak üzereyiz. Kızı öldürmeyin. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | نحن في طريقنا إليك ، لاتقتلها ، أسمعتني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 