Normalde biz asla şiddet kullanmayız ama sürenim transfonksiyon söz konusu. | Open Subtitles | نحن لا نستخدم العنف عادة لكن الأمر يخص محول المتسلسله الآن |
Biçim Değiştirme'yi asla ceza olarak kullanmayız! | Open Subtitles | نحن لا نستخدم التحويل مطلقا كنوع من العقاب |
- O kelimeyi burada asla kullanmayız. Doğru, bu çok kişotvari olurdu. | Open Subtitles | نحن لا نستخدم هذه الكلمة هنا هذا سيكون تقييما سريعا |
Tahmin edin? Biz kimyasal gübre kullanmıyoruz. | TED | و لكن خمن ماذا؟ نحن لا نستخدم الأسمدة الكيميائية. |
O zaman şüphe uyandırır. O banyoları kullanmıyoruz. | Open Subtitles | ستشك بامري نحن لا نستخدم الحمامين الاخرين |
Bi fikrim var. Bu kelimeyi kullanmayalım. | Open Subtitles | لكن، إليكم فكرة ربما نحن لا نستخدم هذه الكلمه |
Asla isim kullanmayız, bunu biliyorsun. | Open Subtitles | نحن لا نستخدم أسماءاً أبداً أنت تعرف هذا |
Asla isim kullanmayız, bunu biliyorsun. | Open Subtitles | نحن لا نستخدم أسماءاً أبداً أنت تعرف هذا |
Hayır. Biz o kelimeyi kullanmayız, değil mi? | Open Subtitles | لا , نحن لا نستخدم هذا المصطلح , أليس كذلك؟ |
Biz IRL ifadesini kullanmayız. AFK deriz (Away From Keyboard/klavye başında değilken). Ama bu başka hikaye. | Open Subtitles | نحن لا نستخدم هذا التعبير نقول: "ب.ع.ك"،لكن هذه مشكلة أخرى |
Ortalık yerde güçlerimizi kullanmayız. | Open Subtitles | نحن لا نستخدم قوانا أمام العامة |
15 yıllık kızgın bir rekabeti temsil eden bir şeyi tanımlarken 'büyüleyici' gibi bir kelime kullanmayız. | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً مهلا, نحن لا نستخدم كلمة مثل "مدهش" عندما نصف أشياءً تمثّل 15 عاماً من المنافسة الحادة |
Hey. Biz, taşmezarı kullanmayız. | Open Subtitles | نحن لا نستخدم الساركوفيجس |
Hey! Burda böle bir dil kullanmayız. | Open Subtitles | نحن لا نستخدم هذه الكلمات هنا |
Klasör kelimesini kullanmayız. | Open Subtitles | نحن لا نستخدم كلمة اضبارة |
Kadınların yaptığı resimler ciddiye alınmadığı için adımı kullanmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نستخدم أسمي. لأن الناس لا يهتمون بلوحات النساء |
Gerek yok, doğum kontrol hapı bile kullanmıyoruz zaten. | Open Subtitles | هراء، على كل حال نحن لا نستخدم موانع حمل |
Evdeki boşluklar seni korkutmasın. Bütün odaları kullanmıyoruz. | Open Subtitles | حسنا.لا تخافي من المساحة الخالية نحن لا نستخدم كافة الغرف |
Buradaki konuşmalarımızda gerçek isimler kullanmıyoruz. | Open Subtitles | حسناً، نحن لا نستخدم عمداً أسماء حقيقيّة في محادثاتنا |
Artık o kelimeyi kullanmıyoruz. | Open Subtitles | أعني، نحن لا نستخدم هذا المصطلح بعد الآن |
Lütfen uçakta o kelimeyi kullanmayalım. | Open Subtitles | نحن لا نستخدم هذه الكلمة على متن طائرة, رجاءا. |