| birbirimizi tanıyoruz. Beni internette buldun. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا البعض جيدا لقد عرفتني عن طريق الإنترنت |
| Kathy hadi ama, birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | كاثي , ويحك نحن نعرف بعضنا البعض ماذا يحدث ؟ |
| Nasıl desem, hayır, hayır, birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | . كأنني , كلا , كلا , نحن نعرف بعضنا البعض |
| Oh, biz birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا البعض لم أكن أعلم أنكما عملتما سوية |
| liseden beri birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا البعض منذ المدرسة الثانوية |
| İkimiz de buralıyız, birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | ونحن بنفس المنطقة لذا,نحن نعرف بعضنا البعض |
| Hayır, çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | كلا, نحن نعرف بعضنا البعض منـُـذ أن كنـُـا صغاراً |
| Uzun zamandır birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا البعض منذ وقت طويل |
| Bayağı bir zamandır birbirimizi tanıyoruz güçlü Mike. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا البعض لفترة ليست بالقصيرة مايك "العظيم" |
| - Evet, peki, aslında, evet, biz birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | أجل، حسناً، في الحقيقة، أجل- نحن نعرف بعضنا البعض |
| Evet, aslında biz birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | حسناً , في الحقيقة نحن نعرف بعضنا البعض |
| Evet, evet birbirimizi tanıyoruz. Ne? | Open Subtitles | نعم , نعم , نحن نعرف بعضنا البعض |
| Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | .نحن نعرف بعضنا البعض منذ ان كنا اطفال |
| - Yani uzun zamandır birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | لذا، نحن نعرف بعضنا البعض منذ زمن بعيد |
| Bora, birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | - نحن نعرف بعضنا البعض يا بورا |
| *Birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا البعض |
| - Her neyse, birbirimizi tanıyoruz... | Open Subtitles | -على أية حال، نحن نعرف بعضنا البعض |
| Evet, evet, birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | أجل، نحن نعرف بعضنا البعض |
| Evet, birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | نعم ، نحن نعرف بعضنا البعض. |
| Hepimiz birbirimizi tanıyoruz artık. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا البعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 