"نحن نعرف بعضنا البعض" - Translation from Arabic to Turkish

    • birbirimizi tanıyoruz
        
    birbirimizi tanıyoruz. Beni internette buldun. Open Subtitles نحن نعرف بعضنا البعض جيدا لقد عرفتني عن طريق الإنترنت
    Kathy hadi ama, birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles كاثي , ويحك نحن نعرف بعضنا البعض ماذا يحدث ؟
    Nasıl desem, hayır, hayır, birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles . كأنني , كلا , كلا , نحن نعرف بعضنا البعض
    Oh, biz birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles نحن نعرف بعضنا البعض لم أكن أعلم أنكما عملتما سوية
    liseden beri birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles نحن نعرف بعضنا البعض منذ المدرسة الثانوية
    İkimiz de buralıyız, birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles ونحن بنفس المنطقة لذا,نحن نعرف بعضنا البعض
    Hayır, çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles كلا, نحن نعرف بعضنا البعض منـُـذ أن كنـُـا صغاراً
    Uzun zamandır birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles نحن نعرف بعضنا البعض منذ وقت طويل
    Bayağı bir zamandır birbirimizi tanıyoruz güçlü Mike. Open Subtitles نحن نعرف بعضنا البعض لفترة ليست بالقصيرة مايك "العظيم"
    - Evet, peki, aslında, evet, biz birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles أجل، حسناً، في الحقيقة، أجل- نحن نعرف بعضنا البعض
    Evet, aslında biz birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles حسناً , في الحقيقة نحن نعرف بعضنا البعض
    Evet, evet birbirimizi tanıyoruz. Ne? Open Subtitles نعم , نعم , نحن نعرف بعضنا البعض
    Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles .نحن نعرف بعضنا البعض منذ ان كنا اطفال
    - Yani uzun zamandır birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles لذا، نحن نعرف بعضنا البعض منذ زمن بعيد
    Bora, birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles - نحن نعرف بعضنا البعض يا بورا
    *Birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles نحن نعرف بعضنا البعض
    - Her neyse, birbirimizi tanıyoruz... Open Subtitles -على أية حال، نحن نعرف بعضنا البعض
    Evet, evet, birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles أجل، نحن نعرف بعضنا البعض
    Evet, birbirimizi tanıyoruz. Open Subtitles نعم ، نحن نعرف بعضنا البعض.
    Hepimiz birbirimizi tanıyoruz artık. Open Subtitles نحن نعرف بعضنا البعض

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more