Tüm Uçuş boyunca Rusi'ye yardım etmek için ne yapabiliriz diye merak etmekteydim. | Open Subtitles | أنا كنت أسحب تلك الطائرة ومازلت أتسائل ما نحن يمكن أن نساعد روسي |
Bu kadarcık yemekle ne yapabiliriz bilmiyorum. | Open Subtitles | ليس كثير نحن يمكن أن نعمل مع هذه مقصورات الغذاء. |
Beş kuzey eyaletinin kontrolü bizde olduğu sürece ...istediğimizi yapabiliriz. | Open Subtitles | طالما نسيطر على 5 محافظات شمالية نحن يمكن أن كما نحن رجاء. |
Eğer parti güzel değilse benim evimde devam edebiliriz. | Open Subtitles | إسمعى، إذا الحفلة على القرب نحن يمكن أن نذهب للمنزل |
- Kayıplarımızı bir günde telafi edebiliriz. - Bu delilik. | Open Subtitles | نحن يمكن ان نستبدل خسائرنا فى يوم هذا جنون |
Düşündüm de belki önemsiz farklılıklarımızı bu defalığına bir kenara koyabiliriz. | Open Subtitles | فكر لربّما نحن يمكن أن نضع ختلافاتنا التافه على جانب |
-Bütün gece yapabiliriz fahişe. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نبقى طوال الليل يا ابن العاهره |
Hey, o işi her zaman yapabiliriz. O işi yapmaktan bıktım. Varız. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نفعل ذلك فى أى وقت أنا متعب من عمل ذلك الشئ |
Sevebileceğin bir arkadaşım var. Gerçekten çok güzel. Çifte randevu bile yapabiliriz. | Open Subtitles | عندي صديقة ستعجبك نحن يمكن أن نرتب ميعاد مزدوج |
Sevebilecegin bir arkadasim var. Gerçekten çok güzel. Çifte randevu bile yapabiliriz. | Open Subtitles | عندي صديقة ستعجبك نحن يمكن أن نرتب ميعاد مزدوج |
Belki de haklıdır. Yeni bir başlangıç yapabiliriz. | Open Subtitles | قد يكون على حق نحن يمكن ان نبدأ بداية جديده |
Bunu hemen yapabiliriz ama sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نعمله بشكل صحيح الآن , لكنّي أحتاجك. |
Hayır, bak, önemli değil. Bunu daha sonra yapabiliriz. | Open Subtitles | . لا ، أنظرى , هذا بخير . نحن يمكن أن نتعامل مع هذا لاحقا |
Bay Goldbluth, sizi et dünyasında bir numara yapabiliriz. | Open Subtitles | سيد جولدبوث نحن يمكن ان ناخذك الى عالم اللحوم |
Birlikte iş yapabiliriz. | Open Subtitles | الموافقة، كلنا بالغون هنا. نحن يمكن أن نحلّ هذا. |
- Bunu yapabiliriz.Bu kızcağıza yardım edebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نفعل هذا يا مير نحن يمكن أن نساعد هذه الفتاة |
Çıkabiliriz ve gelişigüzel bir şeyler yapabiliriz. | Open Subtitles | نحن يمكن ان نخرج ونقضي وقت ممتع ,على الطريقة العاديه |
İlk kavgamızı yaptık, ve artık devam edebiliriz. | Open Subtitles | كانعندنامعركتناالأولى, والآن نحن يمكن أن ننتقل. |
İlk kavgamızı yaptık, ve artık devam edebiliriz. | Open Subtitles | كان عندنا معركتنا الأولى والآن نحن يمكن أن ننتقل |
Babil'i ziyaret edebiliriz. Çin Seddi'nin inşasını görebiliriz. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نزور بابل فى الحقيقة نحن يمكن أن نرى سور الصين العظيم وهو يبنى |
Pekala. Valizlerimi toparlayacağım. Beraberce birkaç eşya koyabiliriz. | Open Subtitles | حسنا أنا يمكن أن أحزم حقائبي نحن يمكن أن نضع بعض الأغراض سوية يمكننا أن ننجز ذلك |
O hâlde, çarmıha gerilmiş İsa heykeli koyabiliriz ama barın arkasında olacak. | Open Subtitles | ،أذن نحن يمكن أن نملك المسيح المصلوب لكن يجب أن يكون خلف الحانة |