| Senin hayırseverin koruması gelmeden önce seni buradan çıkarmamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نخرجك من هنا قبل أن يأتي مفتول العضلات |
| Önce seni buradan çıkarmamız gerek ama. | Open Subtitles | ربما علينا أن نخرجك من هنا أولاً |
| Burnunu sonra yumruklayacağım. Seni buradan çıkarmalıyız. | Open Subtitles | سأضربك على أنفك لاحقا يجب أن نخرجك من هنا |
| General, efendim. Sizi buradan çıkarmalıyız. | Open Subtitles | أيها الجنرال , سيدي , يجب أن نخرجك من هنا |
| Artık hepsi geçti. seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر الآن علينا أن نخرجك من هنا |
| Ambulans çağırmalıyız ama önce sizi buradan çıkarmamız gerek. | Open Subtitles | نحتاج ان نكلم الاسعاف, لكن نحتاج ان نخرجك من هنا اولا |
| Hadi gazetelere kapak olmadan önce seni burdan çıkaralım. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا قبل أن يوضع وجهك على جريدة التايمز و النيوزويك |
| Seni buradan götürmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا أن نخرجك من هنا |
| seni buradan çıkarmamız gerekiyor. | Open Subtitles | لابد أن نخرجك من هنا حالا، هيا |
| Anne, seni buradan çıkarmamız gerek! | Open Subtitles | امى، لابد أن نخرجك من هنا. |
| seni buradan çıkarmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نخرجك من هنا |
| seni buradan çıkarmamız lazım! | Open Subtitles | نحن نحتاج ان نخرجك من هنا |
| Polis buraya geliyor o yüzden seni buradan çıkarmalıyız. | Open Subtitles | الشرطة قادمة ولذلك فيجب أن نخرجك من هنا حالاً |
| Buna iyi zaman geçirmek diyorsan, seni en kısa zamanda buradan çıkarmalıyız. | Open Subtitles | إذا كانت تلك عن فكرتك عن الفراغ إذا علينا أن نخرجك من هنا قريبًا |
| Polis buraya geliyor o yüzden seni buradan çıkarmalıyız. | Open Subtitles | الشرطة قادمة ولذلك فيجب أن نخرجك من هنا حالاً |
| - Haydi seni buradan çıkaralım. - Çok geç artık. Her şey bitti. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا - لقد تأخرنا جدا، لقد قضى الأمر - |
| İlk önce seni buradan çıkaralım, tamam mı? Haydi, kalk. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا أولاً موافق ؟ |
| ! sizi buradan çıkarmamız gerek yoksa ikiniz de öleceksiniz. | Open Subtitles | يجب أن نخرجك من هنا أو كلاكما ستقتلان |
| Efendim, sizi buradan çıkarmamız gerekiyor. | Open Subtitles | سيدي , يجب ان نخرجك من هنا |
| Hadi seni burdan çıkaralım. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا |
| Seni buradan götürmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نخرجك من هنا |
| Pekâlâ Austin, elimizden geldiğince çabuk seni oradan çıkaracağız. | Open Subtitles | حسناً " أوستين " سوف نخرجك من هنا بأسرع وقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 