"نخرجك من هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• seni buradan çıkarmamız
• buradan çıkarmalıyız
• seni buradan çıkaralım
• sizi buradan çıkarmamız
• seni burdan çıkaralım
• Seni buradan götürmemiz
• seni buradan çıkarabiliriz
• oradan çıkaracağız

Senin hayırseverin koruması gelmeden önce seni buradan çıkarmamız lazım.
يجب أن نخرجك من هنا قبل أن يأتي مفتول العضلات

Önce seni buradan çıkarmamız gerek ama.
ربما علينا أن نخرجك من هنا أولاً

Burnunu sonra yumruklayacağım. Seni buradan çıkarmalıyız.
سأضربك على أنفك لاحقا يجب أن نخرجك من هنا

General, efendim. Sizi buradan çıkarmalıyız.
أيها الجنرال , سيدي , يجب أن نخرجك من هنا

Artık hepsi geçti. seni buradan çıkaralım.
لقد انتهى الأمر الآن علينا أن نخرجك من هنا

Ambulans çağırmalıyız ama önce sizi buradan çıkarmamız gerek.
نحتاج ان نكلم الاسعاف, لكن نحتاج ان نخرجك من هنا اولا

Hadi gazetelere kapak olmadan önce seni burdan çıkaralım.
دعنا نخرجك من هنا قبل أن يوضع وجهك على جريدة التايمز و النيوزويك

Seni buradan götürmemiz gerek.
علينا أن نخرجك من هنا

seni buradan çıkarmamız gerekiyor.
لابد أن نخرجك من هنا حالا، هيا

Anne, seni buradan çıkarmamız gerek!
امى، لابد أن نخرجك من هنا.

seni buradan çıkarmamız gerek.
يجب أن نخرجك من هنا

seni buradan çıkarmamız lazım!
نحن نحتاج ان نخرجك من هنا

Polis buraya geliyor o yüzden seni buradan çıkarmalıyız.
الشرطة قادمة ولذلك فيجب أن نخرجك من هنا حالاً

Buna iyi zaman geçirmek diyorsan, seni en kısa zamanda buradan çıkarmalıyız.
إذا كانت تلك عن فكرتك عن الفراغ إذا علينا أن نخرجك من هنا قريبًا

- Haydi seni buradan çıkaralım. - Çok geç artık. Her şey bitti.
دعنا نخرجك من هنا - لقد تأخرنا جدا، لقد قضى الأمر -

İlk önce seni buradan çıkaralım, tamam mı? Haydi, kalk.
دعنا نخرجك من هنا أولاً موافق ؟

! sizi buradan çıkarmamız gerek yoksa ikiniz de öleceksiniz.
يجب أن نخرجك من هنا أو كلاكما ستقتلان

Efendim, sizi buradan çıkarmamız gerekiyor.
سيدي , يجب ان نخرجك من هنا

Hadi seni burdan çıkaralım.
دعنا نخرجك من هنا

Seni buradan götürmemiz gerek.
يجب أن نخرجك من هنا

Pekâlâ Austin, elimizden geldiğince çabuk seni oradan çıkaracağız.
حسناً " أوستين " سوف نخرجك من هنا بأسرع وقت