"نخضع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Pes
• boyun
• eğelim
• eğmedik
• etmeyeceğiz
• esnetebiliriz

Ne kadar küçüldük, nüfuzumuz ne kadar azaldı... teslim olmaya, Pes etmeye, geri çekilmeye,..
كيف أصبحنا صغارًا كيف تراجع نفوذنا كثيرًا، عندما قرّرنا أن نخضع

- Pes etmeyeceğiz. - Pes etmeyeceğiz.
لن نخضع، لن نخضع

Bu yüzden günde beş defa Mekke'ye döneriz diz çöküp boyun eğeriz.
،لذلك نصلى خمس مرات فى اليوم .. نتوجه إلى الكعبة لنصلى . ننزل على ركبنا و نخضع

Bitirmeden önce bir dakika başımızı öne eğelim.
قبل أن نذهب اليوم دعونا نخضع رؤوسنا للحظة

Ama boyun eğmedik ve şimdi onu bozguna uğratacağız.
و لكننا لم نخضع و الآن سنلحق به الهزيمة

Eve, son kalkan metroyla döneceğiz ve sokaklarda yalnız yürüyeceğiz, çünkü bunu yaparak kendimizi tehlikeye attığımız fikrini sindirmeyecek veya kabul etmeyeceğiz.
سنعبر آخر الأنفاق نحو المنزل، وسنمشي في شوارعنا لوحدنا، لأننا لن ننغمس أو نخضع لفكرة أننا نضع أنفسنا في دائرة الخطر بفعلنا لذلك.

Bir savaş kahramanı için bence kuralları biraz esnetebiliriz.
بالنسبة لبطل حرب، أظن بوسعنا أن نخضع للقوانين قليلاً.

- Pes etmeyeceğiz. - Pes etmeyeceğiz.
لن نخضع

- Pes etmeyeceğiz.
لن نخضع

Buna kanun diyorlar ve hepimiz buna boyun eğmek zorundayız.
هذه هي القوانين وعلينا أن نخضع لها جميعاً الآن

Bizler dünyanın geldiği hale boyun eğiyoruz.
نحن نخضع للطريقة التي أصبحت عليها العالم

Bu yasalara boyun eğemeyiz.
لا يجب أن نخضع لمثل هذه القوانين

Geri gelirlerse boyun eğelim derim.
إذا عادوا, أقول أن نخضع

Şeytana uymamayı başardık ve boyun eğmedik!
لقد قاومنا هذا الإغراء ولم نخضع له ...