| Kendi hayatı olabilir ve bunu ona borçluyuz. | Open Subtitles | تستطيع ان تحظى بحياتها الخاصة , ونحن ندين لها بذلك |
| Hayatımızı ona borçluyuz, ve şu anda bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | ندين لها بحياتنا والأن إنها بحاجتنا |
| Bizim için çalışmıştı, bunu ona borçluyuz. | Open Subtitles | لقد عملت من أجلنا نحن ندين لها بهذا |
| ona borçluyuz, Hastings. | Open Subtitles | نحن ندين لها يا "هستنغز" |
| BıZ... ona borçluyuz. | Open Subtitles | ...جميعًا ندين لها |
| - Farketmez. Burda konumuz Teyla, ve biz ona borçluyuz. | Open Subtitles | إنها (تايلا), و نحن ندين لها. |
| - ona borçluyuz. | Open Subtitles | فنحن ندين لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 