| Tamam, bizde tam buradan canlı yayın yaparız. | Open Subtitles | سنكون على الهواء سوف نذيع من هنا مباشرة |
| Kanal 10'daki normal yayın akışınızı size özel bir haberi vermek için yarıda kesiyoruz. | Open Subtitles | "نذيع أليكم البرنامج الرسمى" "نجلب إليكم خبر خاص بالنشرة العاشرة" |
| Bunu dünyaya canlı yayın olarak vermek... | Open Subtitles | أن نذيع ذلك بحجة العدالة |
| Sag kalanlar için yayin yapiyoruz. Orada kimse var mi? | Open Subtitles | نذيع لأي ناجين هل يسمعنا أحد؟ |
| Sag kalanlar için yayin yapiyoruz. Orada kimse var mi? | Open Subtitles | نذيع لأي ناجين هل يسمعنا أحد؟ |
| Hayatta kalanlara çağrı yapıyorum. Sesimi duyan var mı? | Open Subtitles | نذيع لأي ناجين هل يسمعنا أحد؟ |
| Litchfield Federal Cezaevi'nden Gardiyan George Mendez'in cinsel saldırıdan tutuklandığı yerden yayın yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نذيع من سجن (ليتشفيلد) الفيدرالي حيث الإعتقال للضابط الإصلاحي (جورج مينديز) تحت تهمة التحرش الجنسي يحدث |
| İnsanlara yayın yapabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن نذيع للناس |
| - Şu anda yayın yapamayız | Open Subtitles | -نحن لا يمكن أن نذيع الآن |
| Sag kalanlar için yayin yapiyoruz. Orada kimse var mi? | Open Subtitles | نذيع لأي ناجين هل يسمعنا أحد؟ |
| Burasi Claire Redfield'in konvoyu, sag kalanlar için yayin yapiyoruz. | Open Subtitles | هذه قافلة (كلير ريدفيلد) نذيع لأي ناجين |
| Burasi Claire Redfield'in konvoyu, sag kalanlar için yayin yapiyoruz. | Open Subtitles | هذه قافلة (كلير ريدفيلد) نذيع لأي ناجين |
| Hayatta kalanlara çağrı yapıyorum. Sesimi duyan var mı? | Open Subtitles | نذيع لأي ناجين هل يسمعنا أحد؟ |
| Hayatta kalanlara çağrı yapıyorum. Sesimi duyan var mı? | Open Subtitles | نذيع لأي ناجين هل يسمعنا أحد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 