"نرث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• miras

Ne de olsa dünyayı atalarımızdan miras değil,
بعد كل شيء، نحن لا نرث الأرض من أسلافنا،

Bizden önce gelenlerden günahlarını miras alırız. Bu günahları da bizden sonra gelenlere bırakırız.
نرث خطايا آباءنا، ونورث خطايانا لأبنائنا.

Biz ortamı sağlıyoruz, fakat genler bize miras kalmıyor
أننا نزود البيئه لكننا نرث الجينات

Öğrendik ki dünayayı atalarımızdan miras almadık;
تعلّمنا بأنّنا لا نرث الأرض من أبائنا

AWM'nin çoğunluk hisselerinin %45'ini miras olarak alıp Savannah Capital'a satacağız.
نرث 45% من أسهم التحكم في الـ"أي دبليو إم"، ونبيعها لـ"سافاناه كابيتل"،

Herhangi bir servetin bize miras kalmasını beklemeyeceğiz.
الثروة؟ لن ننتظر حتى نرث أية ثروة.

Kimliğimizi miras almayız, onu yaratmak zorundayızdır.
فنحن لا نرث هويتنا بل يتاح لنا صنعها .

Bu da bize içgüdüleri miras olarak aldığımızı gösterir.
و من هنا نرث غرائزنا

Bize bu para miras kalmadı.
فنحن لم نرث أموالنا