"نريه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gösterelim
• göstereceğiz
• göstermek
• göstermemiz

Hadi ona fazla gurura hacet olmadığını gösterelim.
لذلك دعونا نريه انه لا داعى لأن تقلق علينا

- Ona Pilgrim'i gösterelim mi Tom ? - Bahse girelim.
هل يُمْكِنُ أَنْ نريه بيلغريم، توم؟

Kendi paramızla prototipi yapacağız avantaj bize geçince de yatırımcılara göstereceğiz.
ونبني نموذج أولي وبعدها نريه لمستثمر عندما يكون لدينا مانتكلم عنه

Bu haritayı Jon'a çocuk felcinin tam olarak nerelerde var olduğunu göstermek için hazırladık.
قمنا بتحضير هذه الخارطة لجون لكي نريه أين ينتشر مرض شلل الأطفال

Bizimle uraşılmayacağını göstermemiz gerekiyor
عليّنا أن نريه الآن أن لا يستفزنا

Yeter! Kes şunu! Ona en en gizli "yeter'i gösterelim mi?
-ألا تريد أن نريه عالية السرية الفائقة ؟

Ona muhaliflerinle anlaşmanın seni ne kadar mutlu ettiğini ona gösterelim mi baba?
يا أبي هل نريه كيف تتعامل مع خصومك

Bu onurun asılsız olmadığını kendisine gösterelim.
دعونا نريه أنهم ليسوا غير مبررين

Peki o zaman ,çocuklar, hadi ona gerçekten ne olduğumuzu gösterelim!
حسـناً يا رفاق دعـونا نريه ماهيتـنا

Ona bizim nasıl oynadığımızı gösterelim.
دعنا نريه كيف نلعبها.

Hadi ona gösterelim. Ne dedin sen?
دعونا نريه ما رأيكم؟

İzin verin ona sürprizimizi gösterelim!
دعنا نريه مفاجأتنا

Bütün aile evde toplanıp, desteğimizi göstereceğiz.
نحضر العائلة بأسرها إلى منزل أمي و نريه دعمنا

Bir deneme videosu çekip, hâkime bunu göstereceğiz.
سنقوم بتصوير فديو لهذا الأختبار لكي نريه الى القاضي

Ona kızların bazı resimlerini göstermek istedik.
أردنا أن نريه بعض صور البنات وأمهم، بعض الصور

Öyleyse bayanlar baylar, yapacağımız şey; bu piçin izini sürmek sonra da ona ve dünyaya bunu bize kimsenin yapamayacağını göstermek olacak.
لذا، ما سنفعله أيها السادة هو تتبع هذا الوغد ثم نريه وبقية العالم أن لا أحد يمكنه فعل هذا لنا

- Lucinda'ya göstermemiz gerek.
-نريد أن نريه للوسيندا