| Hepinizin dükkana girmesine ve sadece bir kopya almasına izin veriyorum. | Open Subtitles | سيسمح لكل واحد منكم بالدخول للمحل، وشراء نسخة واحدة. |
| Bilmececi'nin elinde bir kopya var ve o da bastonundaki flash bellekte ki bu da şu anda Arkham eşya odasında kilitli tutuluyor. | Open Subtitles | "ريدلر" لديه نسخة واحدة وهي موجودة في قرص صغير في عصاه وهي حاليًا موجودة في غرفة الممتلكات الشخصية في "أركام". |
| Balkonun anahtarını kaybetme, sadece bir kopyası var. | Open Subtitles | لا تفقد مفتاح الشرفة، لا يوجد إلا نسخة واحدة منه |
| - Burayı Bir fotokopi için kullanamazsın. | Open Subtitles | - لا يمكنك الاستفادة من هذا المكان من أجل نسخة واحدة . |
| Epi topu bir klon yaptın be! | Open Subtitles | ! كل ما فعلته كان صنع نسخة واحدة |
| tek kopya mı? İki tane gerektiğini biliyorsun! | Open Subtitles | نسخة واحدة فقط؟ |
| İyi. Bu, tek kopyası. | Open Subtitles | جيد ، لا يوجد غير نسخة واحدة |
| Güvenlik nedeniyle sadece tek bir kopya oluşturdum. | Open Subtitles | صنعت نسخة واحدة فقط لدواعٍ أمنية |
| bir kopya sizin için... ve bir kopyada benim için. | Open Subtitles | نسخة واحدة ليك ونسخة واحدة لى |
| Yalnızca bir kopya yapmıştık. | Open Subtitles | عملنا نسخة واحدة فقط |
| bir kopya mı vardı? | Open Subtitles | توجد نسخة واحدة فقط؟ |
| - Yalnızca bir kopya mı hanımefendi? | Open Subtitles | نسخة واحدة يا سيدتي؟ أجل |
| bir kopya yaparım. | Open Subtitles | ... سنقوم بعمل نسخة واحدة لك. |
| Veremem. Sadece bir kopyası var. | Open Subtitles | لا أستطيع، فهنالك نسخة واحدة فحسب |
| Ama bir kopyası var. | Open Subtitles | توجد نسخة واحدة |
| - Kitabının bir kopyası yok mu? | Open Subtitles | -لا تملك نسخة واحدة عن الكتاب؟ |
| Manticore benden daha yaptı mı merak ediyorum...çünkü bir klon bile fazla, özellikle sert bir sol kroşesi varsa. | Open Subtitles | سيكون غريباً إذا كانت (مانتيكور) لم تستنسخ العديد منّي .. لأن نسخة واحدة ستُفرز الكثير خصوصاًعندماتكوننُسخةمُقرفةكالتي صادفتها.. |
| İki sinema için tek kopya! | Open Subtitles | نسخة واحدة لداري عرض؟ ! |
| Matt tek kopyası olduğunu söyledi. | Open Subtitles | كلا، (مات) قال أنه توجد نسخة واحدة منه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 