"نسخة واحدة" - Traduction Arabe en Turc

• bir kopya
• bir kopyası
• Bir fotokopi
• bir klon
• tek kopya
• Bir nüsha
• tek kopyası

Hepinizin dükkana girmesine ve sadece bir kopya almasına izin veriyorum.
سيسمح لكل واحد منكم بالدخول للمحل، وشراء نسخة واحدة.

Bilmececi'nin elinde bir kopya var ve o da bastonundaki flash bellekte ki bu da şu anda Arkham eşya odasında kilitli tutuluyor.
"ريدلر" لديه نسخة واحدة وهي موجودة في قرص صغير في عصاه وهي حاليًا موجودة في غرفة الممتلكات الشخصية في "أركام".

Balkonun anahtarını kaybetme, sadece bir kopyası var.
لا تفقد مفتاح الشرفة، لا يوجد إلا نسخة واحدة منه

- Burayı Bir fotokopi için kullanamazsın.
- لا يمكنك الاستفادة من هذا المكان من أجل نسخة واحدة .

Epi topu bir klon yaptın be!
! كل ما فعلته كان صنع نسخة واحدة

tek kopya mı? İki tane gerektiğini biliyorsun!
نسخة واحدة فقط؟

İyi. Bu, tek kopyası.
جيد ، لا يوجد غير نسخة واحدة

Güvenlik nedeniyle sadece tek bir kopya oluşturdum.
صنعت نسخة واحدة فقط لدواعٍ أمنية

bir kopya sizin için... ve bir kopyada benim için.
نسخة واحدة ليك ونسخة واحدة لى

Yalnızca bir kopya yapmıştık.
عملنا نسخة واحدة فقط

bir kopya mı vardı?
توجد نسخة واحدة فقط؟

- Yalnızca bir kopya mı hanımefendi?
نسخة واحدة يا سيدتي؟ أجل

bir kopya yaparım.
... سنقوم بعمل نسخة واحدة لك.

Veremem. Sadece bir kopyası var.
لا أستطيع، فهنالك نسخة واحدة فحسب

Ama bir kopyası var.
توجد نسخة واحدة

- Kitabının bir kopyası yok mu?
-لا تملك نسخة واحدة عن الكتاب؟

Manticore benden daha yaptı mı merak ediyorum...çünkü bir klon bile fazla, özellikle sert bir sol kroşesi varsa.
سيكون غريباً إذا كانت (مانتيكور) لم تستنسخ العديد منّي .. لأن نسخة واحدة ستُفرز الكثير خصوصاًعندماتكوننُسخةمُقرفةكالتي صادفتها..

İki sinema için tek kopya!
نسخة واحدة لداري عرض؟ !

Matt tek kopyası olduğunu söyledi.
كلا، (مات) قال أنه توجد نسخة واحدة منه.