| Yeni müşterimle toplantım olduğunu unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت أنه لديّ إجتماع هذا الصباح عميل جديد |
| Bu sabah işim olduğunu unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت أنه يجب أن أكون بالعمل صباح اليوم |
| Bu haftanın "Engellilere Yardım Haftası" olduğunu unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت أنه أسبوع مساعدة ذوي المحتاجين |
| Doğru, çantanı taşırken yürümenin zor olduğunu unuttum. | Open Subtitles | صحيح، نسيت أنه يصعب عليك حمل شئ مع المشي |
| Kardeşim olduğunu unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت أنه كان أخي |
| Gözlük taktığını unutmuştum, gözünü çıkardım. | Open Subtitles | لقد نسيت أنه كان يرتدي نظارات و قمت بفقأ عينه |
| ... ...Onun insanlara neler yaptığını ve deli olduğunu unuttun mu? | Open Subtitles | هل نسيت ما فعله للناس ؟ هل نسيت أنه مجنون ؟ |
| Özür dilerim baba. Gece olduğunu unutmuşum. | Open Subtitles | آسف يا أبى لقد نسيت أنه وقت الليل |
| Üzgünüm, orda olduğunu unutmuşum. | Open Subtitles | آسف، نسيت أنه عليه |
| Cebimde olduğunu unutmuşum. | Open Subtitles | لقد نسيت أنه كان فى جيبى |
| Satılık olduğunu unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت أنه للبيع. |
| Pardon, pazar olduğunu unutmuşum. | Open Subtitles | آسف، نسيت أنه يوم الأحد. |
| Vardiyam olduğunu unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت أنه لدي نوبة العمل هذه |
| Esasında, başkalarının hayatıyla oyun oynanmayacağını unutmuştum. | Open Subtitles | كنت قد نسيت أنه ليس من الصواب أن نتعامل بحياة الآخرين وكأنها لعبة |
| O garip Nancy Drew dönemini atlattığını unutmuştum. | Open Subtitles | آه , لقد نسيت أنه مر بتلك المرحلة الغريبة |
| Onun doğum gününün olduğunu unuttun, değil mi? | Open Subtitles | كنت قد نسيت أنه كان عيد ميلادها، لم يكن لك؟ |
| Elinde silahla birinin orada olduğunu unuttun mu? | Open Subtitles | أستيقظ .. هل نسيت أنه كان هناك شخص في الحمام ؟ وفي يده بندقية لعينه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 