"نسيت تماماً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tamamen unutmuşum
• Tamamen unuttum
• Tamamen aklımdan
• Tamamıyla unutmuşum

Belli ki bir tane yakalamışım -- Yakaladığımı tamamen unutmuşum. Ve buna "Centropyge narcosis" (Ç.N.
كنت متأكداً أنني اصطدت واحدة، نسيت تماماً أنني فعلت. لذا قررنا تسميتها سينتروبيجي المخدره.

O kadar uzun zamandır insan içine çıkmıyordum ki, ...sosyal nezaket kurallarını tamamen unutmuşum.
أنصت إليّ، كنت بعيدة عن المجتمع لفترة طويلة، نسيت تماماً الآداب الاجتماعية.

Merhaba, üzgünüm, toplantıyı tamamen unutmuşum.
مرحباً, آسف نسيت تماماً أمر هذا الأجتماع

Nütasyon hesaplamalarımız doğruydu ama dünyanın dönüş hızını hesaplamaya gelince yer kütlesinin dengelerini değiştiren sismik olayları hesaba katmayı Tamamen unuttum.
حساباتنا بشأن الحركة الاهتزازية كانت صحيحة ولكن بشأن حساب معدل دوران الأرض نسيت تماماً حساب الأنشطة الزلزالية

Aman tanrım. Çok özür dilerim. Bu sabah ki özel dersimiz Tamamen aklımdan çıkmış.
يا إلهي، أنا آسفة للغاية، لقد نسيت تماماً موعد درسنا الخاص صباحاً.

Elbette, ev vizitesi. Tamamıyla unutmuşum.
نعم،الزيارة المنزلية لقد نسيت تماماً

Yarın için plan yapmıştık, biliyorum ama yarın akşam babamın doğum günü partisi olduğunu tamamen unutmuşum.
لكني نسيت تماماً أن الغد هو عيد ميلاد والدي

Canım tamamen unutmuşum 1:15 de toplantım var.
عزيزتي، لقد نسيت تماماً عندي اتصال جماعي في الواحدة والربع

tamamen unutmuşum; bu gece bir derse girmem gerekiyor. Benimle gelip bir mimarlık dersi nasıl olurmuş görmek ister misin?
لقد نسيت تماماً أن لدي فصل أدرّسه الليلة أتريدين الحضور ومشاهدة الحياة الحقيقية لمهندس معماري؟

Şehrin öbür ucunda bir randevum olduğunu tamamen unutmuşum.
أجل، لقد نسيت تماماً. كان لديّ موعد على الجاتب الآخر من المدينة.

Senin de baloda görevli olduğunu tamamen unutmuşum.
لقد نسيت تماماً أنك تشرف علي الحفل ايضاً

tamamen unutmuşum... Mille ilgili bir sorun varmış.
أنا آسفة ، هذا خطأي لقد نسيت تماماً

tamamen unutmuşum. Bizim İçin sen getirebilir misin?
لقد نسيت تماماً هل تمانع في أن تحضرهم ؟

Oğlum, tamamen unutmuşum.
يا فتى , لقد نسيت تماماً بشانك

tamamen unutmuşum. Mesele şu ki Miles'ın iş için şehir dışına çıkması gerekti.
لقد نسيت تماماً مايلز" ذآهب للعمل خآرج المدينه"

Bu hafta sonu şirket çekilmesi var. tamamen unutmuşum.
نسيت تماماً أن لديّ خرجة للشركة

Kahretsin! Christi Ann, Tamamen unuttum.
اللعنة كريستين آن لقد نسيت تماماً

Aman tanrım. Tam bir salak'ım, Tamamen unuttum.
يا إلهي ، كم أنا غبية ، لقد نسيت تماماً

Tamamen unuttum. Üzgünüm. Kafam çok dolu.
نسيت تماماً آسفة، ثمة أشياء كثيرة تجري

Hayır, ayrılık pastanı yapmak Tamamen aklımdan çıkmış.
اوه لا لقد نسيت تماماً أن أعد لكي فطيرة

Tamamıyla unutmuşum. Şu kız, Nikki, bana kartını vermişti.
لقد نسيت تماماً تلك الفتاه "نيكي"