| Bunun hava durumu Kanalı'nda olması gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون هذا على نشرة الطقس أو ما شابه؟ |
| Bunun hava durumu Kanalı'nda olması gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون هذا على نشرة الطقس أو ما شابه؟ |
| Eğer hava durumu doğruysa, fırtına bir hafta sürecek. | Open Subtitles | لو نشرة الطقس حقيقيه فإن هذه العاصفه ستستمر حتى نهاية الاسبوع |
| Benim de 4.30 Hava durumunu sunmaya gitmem lazım. | Open Subtitles | ولكنه راشد, ويجب علي العودة .لأقدم نشرة الطقس عند الرابعة والنصف |
| Siz, Hava durumunu sunan bayansınız. | Open Subtitles | أنتي فتاة نشرة الطقس |
| - Hava durumuna bakıyoruz. Neden köpeğimi bulmadınız. | Open Subtitles | أنا أستمع إلى نشرة الطقس لماذا لم تجدوا كلبي؟ |
| Tanrım, Farrah'a göz kulak ol, Bugün patronuyla hava durumu haberlerini sunmak konusunda konuştu. | Open Subtitles | يا إلهي، كن مع فرح اليوم حين تحاول إقناع مديرها بالانتقال من نشرة الطقس إلى قسم الأخبار، |
| Demek istediğim hava durumu yağmur hakkında hiçbirşey söylemedi. | Open Subtitles | أعني, نشرة الطقس لم تقل أي شيء حول الأمطار |
| hava durumu Radyosu mu? | Open Subtitles | أهذه هي نشرة الطقس على المذياع؟ |
| Yıllardır doğru bir hava durumu haberi vermedi. | Open Subtitles | هو لم يقدم نشرة الطقس بشكل جيد منذ سنة |
| WNY-8 bu ünsüze hava durumu sunduracaksa ünlü birisine spor haberi sundurmalı! | Open Subtitles | ان قناة "دابليو ان واي -8" ستسمح لهذا النكرة أن يقدم نشرة الطقس ستسمح لهذا الشخص لكي يقدم نشرة الأخبار الرياضية |
| Şimdi siyahi hava durumu için OIIie WiIIiams'a gidiyoruz. | Open Subtitles | دعونا نذهب ببث مباشر إلى (أولي ويليامز) مقدم نشرة الطقس الأسود -أولي) ) |
| Şimdi de hava durumu. | Open Subtitles | والآن إلى نشرة الطقس. |
| Ama önce hava durumu. | Open Subtitles | ولكن، نشرة الطقس أولاً. |
| - Jane Rain ile hava durumu. | Open Subtitles | -مع (جين رين), في نشرة الطقس |
| - Hava durumunu sunmak için hazırlanıyor. | Open Subtitles | -إنّه يستعد لتقديم نشرة الطقس . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 