"نضوجاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olgun
• büyümemi

Doğru, Sayu, Matsuda'dan daha olgun bir kız.
هذا صحيح ، طريقة سايو أكثر نضوجاً من ماتسودا

Reddedilmekle başaçıkabiliyor. Benden çok daha olgun.
إنه يتعامل مع الرفض بنحوٍ حسن أكثر نضوجاً مما كنت يوماً

Şahsen, biraz daha olgun birini tercih ederim.
عن نفسي ، أفضل شخصاً أكثر نضوجاً قليلاً

Kilise bana yaklaşmaması için yasak koydu, biraz daha büyümemi bekleyecekti.
الكنيسة منعته من لمسي حتى أكون... أكثر نضوجاً

Kıskanmayacak kadar olgun. Beni beni Berlin'e davet etti.
إنه أكثر نضوجاً بكثير لفعل ذلك, لقد دعاني إلى (برلين).

Hiç anlamıyorum. Nasıl olur da Lars senden daha olgun dersin?
أنا لا أفهم، كيف يمكنك أن تقولي أن (لارس) أكثر نضوجاً مني؟

Imogen, sakın alınma, tanıdığım en olgun kızsın, ama 24 yaşında bir erkek liseli bir kızı ciddiye almaz.
(إيمجين)، بدون الشعور بأيّة إهانة وأنتِ أكثر الفتيات نضوجاً ممّن عرفتهم، لكن شاباً في الـ24 من العمر لا يأخذ فتاة في المرحلة الثانوية على محمل الجدّ