| Belki bu orospu çocuğunun kızıyla Şeytan'ı besleriz, bu denyo da izler. | Open Subtitles | ربما يجب ان نطعم هذهِ الصغيرة للكلب وندعه يشاهد |
| Parka ya da her hangi bir yere gidebiliriz. - Kuşları besleriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نذهب للمنتزه، نطعم الحمام |
| - Eminim, kuşları beslerken... idam mangası da bizi seyretmeye gelir. | Open Subtitles | بالتأكيد، نطعم الحمام، نحصل على بعض المغامرة |
| Hey bir fikrim var. Neden yılanı sıska erkek arkadaşınla beslemiyoruz? | Open Subtitles | لديّ فكرة ، لمـا لا نطعم خليلك النحيف للثعبـان ؟ |
| Yasak olsa da herkes gibi ördekleri beslerdik. | Open Subtitles | و نطعم تلك البطات التي لا يجب ان تطعمها لكن الجميع يطعمها |
| Birbirimize böğürtlen yedirirdik, dans ederdik. | Open Subtitles | لقد كُنا نطعم بعضنا التّوت. و كُنا نرقص معاً. |
| Süper güçlüler yüzünden dünya domuz pisliğine döndü o yüzden biz de süperleri domuzlara yediriyoruz. | Open Subtitles | لقد تحول العالم بأسره إلى خنازير بسبب الخوارق، ولذا فسوف نطعم الخوارق للخنازير! |
| Şu adamla işlerimiz bir başlasın Almanya'nın bile yarısını besleriz. | Open Subtitles | عندما نبدأ العمل مع ذلك الرجل... يمكننا أن نطعم حتى نصف ألمانيا... |
| Bir samurayı nasıl besleriz? | Open Subtitles | فكيف نطعم الساموراي |
| Nehirden bahsettiniz, ansızın ördekleri beslerken bulduk kendimizi. | Open Subtitles | لقد ذكرت "النهر" ثم فجأة نحن نطعم البطات |
| Balonun motorunun suratımıza üflediği sıcak havadan ve o balonu gizli kalmış bir üzüm bağına indirmekten sonra orada Santa Barbara üzümüyle sarhoş olup birbirimizi yerel dükkanların karidesleriyle beslerken... | Open Subtitles | إلى رحلة برّيّة في منطاد، ثمّ نهبط في حقلٍ مخفيّ للكرمة، حيث نثمل في "سانتا باربرا" و نطعم أنفسنا قريدس محلّيّ بينما... |
| Biz burada serserileri beslemiyoruz. | Open Subtitles | لا نطعم المتسولين هنا |
| - Hayır, köpekbalıklarını beslemiyoruz. Öyle mi? | Open Subtitles | - نحن لا نطعم أسماك القرش - |
| Hayvanat bahçesinde kaplanlarımızı günde ortalama beş kilo et ile beslerdik. | Open Subtitles | في الحديقة كنا نطعم النمور بمتوسط 5 كجم/يوم |
| Martıları beslerdik. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}كنّا نطعم النوراس البحريّة |
| Birbirimize böğürtlen yedirirdik, dans ederdik. | Open Subtitles | لقد كنا نطعم بعضنا ثمرات التوت، وكنا نرقص سويًا |
| Çocuklarımıza onları yediriyoruz. | Open Subtitles | وهذا ما نطعم أطفالنا منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 