"نطلب الطعام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sipariş

Bir zamanlar ki çok uzun zaman önce değil, Bir arkadaşımla restoranda oturuyorduk, Sipariş verecektim
كان يا ما كان، ليس بقديم الزمان، أنا وصديقتي جالستان بمطعم نطلب الطعام.

Sipariş bile vermeden gittiğine göre, güçlükle öyleydi diyebilirim.
بإعتبار انها رحلت قبل ان نطلب الطعام علي ان أقول نعم ، بالعاده هكذا اواعد

Umarım henüz Sipariş vermemişizdir çünkü halletmemiz gereken önemli bir konu var.
قبل أن نطلب الطعام هناك شيء يجب أن نزيحه عن كاهلنا

Çin yemeği Sipariş ediyoruz,sonra da seks yapıyoruz, nihayetinde kıvrılıp uyuyoruz.
نطلب الطعام الصيني, ثم نمارس الجنس, ثم نذهب للنوم.

Ama dışarıdan Sipariş vermemiz gerek çünkü yemek yapamam.
ولكن علينا أن نطلب الطعام لأنه، حسناً، هذه طباعي

Birdahaki sefere ordan Sipariş ederiz.
علينا أن نطلب الطعام منهم المرة القادمة.

Belki de devam edip Sipariş vermeliyiz.
أعتقد بأننا يجب أن نطلب الطعام

- Pekala, şimdi Sipariş verelim mi?
هل نطلب الطعام الآن؟

Bence artık Sipariş verelim.
علينا أن نطلب الطعام

Ama Sipariş vermedik ki.
و لكننا لم نطلب الطعام

- Sipariş verelim. Karnım acıktı. - Sipariş verdik.
دعينا نطلب الطعام أشعر بالجوع

- Sipariş verelim mi? - Evet.
ــ هلا نطلب الطعام ــ حسناً

Sipariş vermemiştik ama.
لكننا لن نطلب الطعام

Neden sadece Sipariş vermiyoruz?
لما لا نطلب الطعام فقط ؟

Sipariş verelim mi?
هلا نطلب الطعام

Sipariş verelim.
دعنا نطلب الطعام

- Sipariş vermedik bile daha.
... نحن لم نطلب الطعام بعد

-Daha yeni geldik ve Sipariş bile vermedik.
- لم نطلب الطعام بعد

Hadi Sipariş verelim.
-دعينا نطلب الطعام