"نظرة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir göz
• bir bak
• etrafı
• göz atabilir

- İçine bir göz at. - Büyük olasılıkla içinde yazı vardır.
القي نظرة في داخله أنا متأكدة أن هناك كتابة عن المناسبة فيه

Buna karar vermeden önce balayı süitine bir göz atmaya ne dersiniz?
لا تجعلي أي قرارات حتى يكون لديك نظرة في جناح شهر العسل.

Yani içeriye bir göz atmak sadece davetiye ile olur.
لذا فإن أفضل طريقة للحصول على نظرة في الداخل عن طريق الدعوة.

Şansın varsa oda 214'e bir bak.
ألق نظرة في غرفة رقم 214, إن سنحت لك الفرصة.

Ama memnuniyetle etrafı gezebilirsin.
ولكن مرحبٌ بكِ لتلقي نظرة في الجوار لدينا أعداد كبيرة من طائر "الزقزاق"

Etrafa bir göz atabilir miyim?
هل تمانعين إن القيت نظرة في المكان ؟

Ama şortunun içine gerçekten bir göz atmalısınız Doktor.
ولكن، يا دكتور، حقا، يجب أن نلقي نظرة في سرواله القصير.

Onu derse götürüp etrafa bir göz atacağım.
سآخذها إلي المدرسة , وألقي نظرة في الجوار

bir göz at, hangilerinin adil olduğuna karar ver.
إذن ، أنت أخذت نظرة في الجوار قرر ماتعتقد أنه عادل

İçeriye bir göz atın bizim eşyalarımız var mı..
القي نظرة في الداخل هل ماتزال اشيائنا موجوده

Burada hiçbir şey saklamıyoruz. Harika. O halde etrafa bir göz atalım hadi.
ليس لدينا ما نخفيه هنا عظيم , لنلقي نظرة في النحاء إذًا

Müdahale etmek zorundaydım. Sonuçlara bir göz at.
نظرة في وقت سابق، إذا لم أكن جعل مختلطة ..

Bir mahzuru yoksa etrafa bir göz atmak istiyoruz.
حسنا، نريد إلقاء نظرة في الأرجاء إذا لم تمانع

Afrika borsalarına bir göz atalım.
لنلقي نظرة في أسهم الأسواق في أفريقيا.

Çiftliğin arazi kayıtlarına şöyle bir göz attım.
لقد ألقيت نظرة في سجلات ملكية المزرعة

Üreticinin yerini saptamak için... bileşime bir göz atacağım.
ألقي نظرة في التكوين... لمعرفة إذا كان يمكنني... تحديد موقع الشركة المصنّعة

Kişisel kütüphaneme bir göz atın.
تعال وخذ نظرة في غرفة الكتب الخاصة بي

Yat uyu, güzelce dinlen, sabah kalk... ve aynada yüzüne bir bak.
اذهبي الآن للسرير و خذي راحة ...وانهضي صباحا و ألقِ نظرة في المرآة...

Ön koltukta bulduğum şeye bir bak.
وارد a نظرة في الذي وَجدتُ مدفوناً في المقعدِ الأماميِ.

Yukarı çık ve eve bir bak, ne olduğunu öğreneceksin.
! اذهب والقي نظرة في المنزل ، ستعرف بنفسك

Gidip etrafı bir ara istersen.
حسنٌ، تفضلي وألقي نظرة في الأنحاء.

Karavana bir göz atabilir miyiz acaba?
أيّ فرصة أن نُلقي نظرة في المقطورة؟