"نظيفا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• temiz
• temizdi
• tertemiz
• temize

Bizim tercihimiz değildi fakat güvenli ve temiz bir yerdi.
لم يكن المفضل لدينا، لكنه كان آمنا و كان نظيفا.

Nihayet sevebileceğim birini buldum - iyi ve temiz bir sevgi... malzemesiz.
وجدت أخيرا الشخص الذى يمكن أن أحبه حبا نظيفا جيدا بدون إدعاء

Baltimore'da temiz idrar bulmak istiyorsan, beş doları gözden çıkaracaksın.
حاول أنت أن تجد بولا نظيفا في بالتيمور خمسة دولارات

Ama sırf temiz olmaktan daha önemli şeyler de var.
لكن هناك امور كثيرة اكثر اهمية من كونك فقط نظيفا

Aslında, tatlım, o kapı gerçekten çok temizdi ve görünmez gibiydi.
أتعلمين , ذلك الباب كان نظيفا جدا وبدى كأنه غير مرئي

Andy Dufresne boklu nehirden sürünerek geçen ve öbür taraftan tertemiz çıkan.
أندى دفرين الذى زحف عبر نهر من القذارة و خرج نظيفا من الجهه الأخرى

Güven bana dostum, bu sabah idrarım temiz çıktı, o yüzden biraz içtim.
ثق بي يارجل , بولي كان نظيفا هذا الصباح لذا انا بخير لمدة

Sanki bizim temiz, iyi ve taze şeyleri getirmemizi bekliyorlarmış gibi.
كأنهم ينتظرونا لنجلب الى هنا كل ما هو نظيفا وجيدا وجديدا

Bu uyuyan bir bebek ve burnunun altına temiz bir cam çubuk yerleştirdik.
إذن هذا طفل نائم، وتحت أنفه، وضعنا قضيبا زجاجيا نظيفا.

Çünkü böylece temiz bir sayfa ile başlayacaksın ve çiftlikteki genç bir adamı etki altına alabileceksin.
لأنك ستبدأ مع سجلا نظيفا والتأثيرعلى شاب في حظيرة

Oğlumu suçlayamazsın! temiz bir sicili var!
أنت لا تستطيع إتهام إبني لديه سجلا نظيفا

Orada pasaklı asker olduğunu öğrenirsen, Onların hepsini toplayıp temiz olmayı öğreteceksin.
سوف تتعلمون انه لو وجد جندى واحد قذر فانه يقع على عاتقكم ان تعلموه ان يكون نظيفا

Sen de pek temiz sayılmazsın. Neden tıraş olmadın?
وأنت لا تبدو نظيفا كذلك لماذا لم تقم بحلاقة ذقنك ؟

Mahkumiyeti yoksa, temiz demek! Askerlik kaydına baktın mı?
لو لم تثبت التهمه عل الرجل فسيكون نظيفا هل قمت بفحص سجل خدمته ؟

Ayrıca, Iütfen akşama kadar ayakkabılarını temiz tut.
أيضا, أعملي لي معروفا يا حبيبتي أبقي حذائكي نظيفا لليلة

Benim gömleğim temiz. Sen durdur.
لقد ارتديت قميصا نظيفا لماذا لا توقفها أنت

Yüzünü hiçbir zaman temiz tutamazdın zaten.
انتى دائما عندك مشكله فى ابقاء وجهك نظيفا اليس كذلك؟

Eğer temiz çıkarsa ve eroinden uzak durursa, katılabilir.
إذا كان دمه نظيفا وأقلع عن المخدر يمكنه الإنضمام

Punkçı beyaz kıç. Bu küvet daha temiz olabilirdi.
أيها المتحذلق الأبيض, من الأفضل أن يكون هذا الحوض نظيفا

Yüzü temizdi, o da kanı sildi.
وجه الضحية كان نظيفا اذا هو مسح الدم الندم؟

Anahtara sahip biri, tertemiz bir eve gelmeni istemiş.
شخص ما ، لديه مفتاح ، أرادك أن تأتي إلى منزلك فتجديه نظيفا

Kendini temize çıkarırsın.
و اسمك سيظل نظيفا ولن يعلم أحد أنك من كان وراء ذلك