| uykucu uyanır uyanmaz yiyeceğiz. | Open Subtitles | حَسناً، الفطور جاهزُ تقريباً سَنَأْكلُ حالما أوقظ السيد نعسان |
| "uykucu Dev", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir. | TED | " العملاق نعسان ،" الأغنية التي غنيتها للتو، هي أحد قصائده. |
| - Hep aynı ahmaklık. - Öyle Uykum var ki. | Open Subtitles | تلك الصافرة ما زالت تنفخ - أنا نعسان جداً في الصباح - |
| Çok üzgünüm ama Uykum geldi. | Open Subtitles | حَسناً، أَكْرهُ لتَكسير أشياء، لكن أُصبحُ a نعسان إلى حدٍّ ما، |
| Ben sadece piposuyla evde kilitli kalmış uykulu bir adamım. | Open Subtitles | انا رجل نعسان اغلق علي نفسه الباب خارج منزله ومعه غليون |
| Buna inanmıyorum. Maggie Bay Uyku'yu bırakmış! | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق ذلك ماغي بدون السيد نعسان |
| Uykun gelmedimi amca? | Open Subtitles | ألست نعسان يا عمي؟ |
| Kendini uyuşmuş ve çok rahatlamış hissediyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو نعسان جدا، مرتاح جدا. |
| Konuğunuz bendeniz, uykucu Gonzales. | Open Subtitles | أَنا مضيّفُكَ، غونزاليس نعسان. |
| Huysuz, Budala, uykucu, Yakışıklı, Ayyaş... | Open Subtitles | سهلة , بليد , نعسان , مثير , سكير |
| Budala, Bilgin, uykucu, Meraklı,... | Open Subtitles | بليد , طبيب , نعسان , عطوس , اه |
| Hani varya şakacı,doktor,utangaç, mutlu,huzursuz ve uykucu... | Open Subtitles | مثل غبي, دكتور, خجول ... سعيد، غاضب,نعسان و |
| şakacı,doktor,utangaç, mutlu,huzursuz,uykucu ve... | Open Subtitles | ...غبي، دكتور, خجول، سعيد، غاضب، نعسان و |
| Uykum yok biraz daha benimle kal | Open Subtitles | أنا لستُ نعسان ولا يوجد مكان أذهب إليه |
| - Canımı yakıyorsun, Uykum var. - Uyan! | Open Subtitles | اوي بييبي ليش تأذيني اني كلش نعسان أكعد |
| Sen git tekrar yat Chico. Uykum yok. Sigara içmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا لست نعسان أريد أن أدخن |
| Göründüğün kadar uykulu değilsin | Open Subtitles | أنت في الغالب لست نعسان كما يبدو |
| uykulu görünüyorsunuz Monsieur Porridge. | Open Subtitles | يبدو أنك نعسان جدا هذه الليلة سيد عصيدة |
| Nedir o uykulu ses öyle? | Open Subtitles | ما هذا ؟ تتكلم وأنت نعسان |
| Bay Uyku'yu istedim. | Open Subtitles | أردت أن أحضر السيد نعسان |
| Dört vuruşun anlamı Uykun var. | Open Subtitles | اربع تعني. انت نعسان... ... |
| Kendini uyuşmuş ve çok rahatlamış hissediyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو نعسان جدا، مرتاح جدا. |
| Fotoğraf makinesini getirin. Bart'ın Uykusu geldi. | Open Subtitles | جهزوا غرفة النوم فأنا نعسان جداً |
| Baban biraz uykusuz görünürse aldığı ilaçlar yüzündendir, tamam mı? | Open Subtitles | والدك سيبدو نعسان قليلا بسبب تعاطيه الأدوية حسنا |
| Uykuluyum sadece. | Open Subtitles | نعسان, هذا كل شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 