| Bu adadaki tek insanlar biz değiliz, ve hepimiz de bunu biliyoruz | Open Subtitles | لسنا وحدنا على هذه الجزيرة وكلنا نعلم هذا |
| Son birkaç gündür çok badire atlattın. bunu biliyoruz. | Open Subtitles | لقد عانيت كثيراً خلال الأيام الماضية نحن نعلم هذا |
| Dinleyin! Bu etkinlik "oyun için öde". Hepimiz bunu biliyoruz. | Open Subtitles | أنصتوا، هذه المسابقة يُدفع لها من أجل الإشترك وجميعنا نعلم هذا |
| Hadi ama. Bundan emin değiliz. | Open Subtitles | نحن لا نعلم هذا بالتأكيد , و الشرطة تبحث |
| Hepimiz biliyoruz bunu. | Open Subtitles | جميعنا نعلم هذا |
| bunu biliyoruz çünkü diğerleri kurtuldu ve haritayı yarattı. | Open Subtitles | نعلم هذا لأن البقية نجوا وقاموا بإنشاء الخريطة |
| Burada durup bu odada neredeyse kazanmayı yaratacak değişik yollar hakkında, hayatlarınızın bunu nasıl yerine getirebileceğini düşünüyor ve merak ediyorum. Çünkü bence biraz içgüdüsel seviyede bunu biliyoruz. | TED | أقف هنا أفكر و أتساءل حول كل الطرق المختلفة التي بإمكاننا حتى أن نصنع بها نجاحاً وشيكاً في هذه القاعة، كيف يمكن لحياتكم أن تستثمر هذا، لأنني أعتقد بداخلي أننا نعلم هذا بالفعل. |
| - bunu biliyoruz. - Öyleyse neden bana soruyorsunuz! | Open Subtitles | نحن نعلم هذا ولماذا تسألنى اذن ؟ |
| bunu biliyoruz. Bizim onunla sadece birkaç saatlik işimiz var. | Open Subtitles | نحن نعلم هذا نحن فقط نريد ساعتين معها |
| Evet. Sayende artık bunu biliyoruz. | Open Subtitles | أجل و الشكر لكِ نحن نعلم هذا الآن |
| Söyleyeceklerime vurgu yapabilmek için yalan söylerim. İkimiz de bunu biliyoruz. | Open Subtitles | أكذب لأوصل وجهات نظري، كلانا نعلم هذا عني! |
| Bazı son derece kısa ömürlü "pi meson" adı verilen parçacıklardan dolayı bunu biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم هذا لأن بعض الجسيمات "القصيرة العمر للغاية تسمى "باى - ميسونز |
| bunu biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم هذا لكن هناك نهايتين مختلفتين |
| bunu biliyoruz. Yine sesli mesaj. İnanmıyorum. | Open Subtitles | نعلم هذا. البريد الصوتي مجددا. |
| İnsanlara yayılamaz. bunu biliyoruz. | Open Subtitles | لا يمكن أن ينتقل للبشر، نعلم هذا |
| Üç kere üç dokuz. bunu biliyoruz. | Open Subtitles | ثلاث مرات هي ثلاث تسعات , نعلم هذا |
| bunu biliyoruz, tatlım. | Open Subtitles | نحن نعلم هذا يا عزيزتي |
| Hepimizi bunu biliyoruz. Hepimiz hissediyoruz. | Open Subtitles | كلنا نعلم هذا ونشعر به |
| - Bundan emin olamayız. - Gözün kör mü? | Open Subtitles | نحن لا نعلم هذا بعد أليس لديك أعين ؟ |
| Hepimiz biliyoruz bunu. | Open Subtitles | نحن نعلم هذا. |
| Sağ ol ama ikimiz de biliyoruz ki bodrumda canavar falan yok. | Open Subtitles | شكراً لكِ، كلنا نعلم هذا ولكن هذا لا يتضمن الوحوش في القبو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 