"نعم هذا صحيح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Aynen öyle
• Evet bu doğru
• Evet doğru
• Haklısın

Aynen öyle, gangsterler New York'ta en çok Staten Island'ı yuva edinmişlerdir.
"نعم هذا صحيح "ستاتن ايلاند هي الماوي المفضل لرجال العصابات في "نيويورك"

Aynen öyle. Sosisliyi alırken oğlunu yere serdim!
نعم هذا صحيح طرحت طفلك لأحصل على سجق

- Son zamanlarda bir sürü kamyon kaybettik. - Evet, bu doğru.
فقدنا شاحنات كثيره في الاشهر الاخيره نعم , هذا صحيح

Evet, bu doğru. Pederle beraberken yağda pişmiş seviyorsun.
نعم, هذا صحيح مع القس أحببت البيض المخفوق

Evet, doğru. Aidan bunları geçen hafta çizdi.
نعم, هذا صحيح آيدن رسم تلك الرسومات الأسبوع الماضي

Evet, doğru. Buraya gel de seni bir güzel dövelim.
نعم هذا صحيح لماذا لا تأتي إلى هنا وهكذا يمكننا أن نرفس قفاك

Evet Haklısın. Sadece kafasını ört yeter.
نعم هذا صحيح فقط قومى بتغطية وجهه بالكامل

Aynen öyle, diva.
نعم هذا صحيح يا متكبرة

- Giyindik, Aynen öyle.
مرتدون الملابس نعم هذا صحيح

Evet, Aynen öyle.
نعم, هذا صحيح تماما

Dul geliyor. Evet, Aynen öyle.
الأرملة ستمرّ، نعم هذا صحيح

Aynen öyle.
نعم , هذا صحيح.

Aynen öyle. Dik kafana.
نعم, هذا صحيح اشربيها

Evet, Bu doğru, ikinci bir şans verildi sana, lütfen bunu da harcama!
نعم هذا صحيح لديك فرصة ثانية. لذا أرجوك.

Beklemekten başka çaremiz olmadığını mı söylüyorsun? Evet, bu doğru.
ـ قلت انه لا يمكننا ان ننتظرها في الخارج ـ نعم , هذا صحيح

Evet, bu doğru, bunu başka bir seneye bırakacağım, ve o da senin peşinde olacak.
نعم هذا صحيح,اعطه سنة اخرى وسيأتي ليركلك

Evet, bu doğru, aslında ne var biliyor musunuz? Doğru tarafta olmak için, ben bir avukata başvuracağım.
نعم, هذا صحيح لكن أتعلم لأكون آمناً سأستشير محامي

- Evet doğru, ona ne olduğunu söyler misiniz?
نعم هذا صحيح هل يمكنك ان تخبرينى ماذا حدث لها ؟

Birlikte takılmaya başlayıp, seni her gördüğümde... "Evet doğru. Ben bir ahmağım" gibi olacak.
بدـنا نتواعد, كلما اراكِ اصبح مثل,نعم هذا صحيح انا الغبي

Evet, doğru, ağla.Göz lenslerini kaybeden Sauron gibi ağla.
نعم هذا صحيح .. واصل البكاء ابكي مثل سورون عندما أضاع عدساته اللاصقة الشخصية الشريرة في سلسلة سيد الخواتم

Evet, şey, galiba Haklısın Laurette. Bu anı sonsuza dek yaşayamayız.
نعم ,هذا صحيح يا "لوريت" نحن لا نستطيع العيش في الحاضر إلى الأبد

Evet, Haklısın. 26GG bölgesinin tam ortasında.
نعم هذا صحيح انه فى منتصف القطاع 26