| - Mikro bölümler tamamen aynı. - Teşekkürler. | Open Subtitles | .القطع الموسيقيه الصغيره هي نفسها بالضبط |
| Tamamen bir hırsızlık. Hikâye tıpatıp aynı. | Open Subtitles | مسروق إجمالًا.فالقصة هي نفسها بالضبط |
| Anne, aynı her restorandaki gibi, aynı şeyler var. | Open Subtitles | أمي ، انها مثل أي مطعم هنا نفسها بالضبط |
| Sizden iki çift hayal etmenizi istiyorum 1979 yılının ortasında aynı günde ve aynı anda her iki çiftte bebek yapıyor -- tamam. Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor. | TED | أريدكم أن تتخيلوا زوجين إثنين في منتصف عام 1979 في اليوم نفسه بالضبط , في اللحظة نفسها بالضبط , كل واحد ينجب طفل -- حسنا . كل زوجين ينجبون طفل واحد . |
| Tamamen aynı hikayenin kısmen yeni bir versiyonunda, ...Merlin şeytani babalığı tarafından onulmaz bir biçimde lekelenmiştir. | Open Subtitles | لكن في نسخة لاحقة من الرواية نفسها بالضبط يوصف (ميرلن) بأنه ملوث بشكل لا يمكن علاجه بوالده الجحيمي |
| Zachary'nin bırakıldığı golf sahasındaki boyanın aynı çorabınızda bulundu. | Open Subtitles | الصبغة نفسها بالضبط من من ملعب الغولف حيث كان (زاكاري) قد وُضع على جواربك |
| aynı alametlerden bahseder dururdu.. Başka bir şey daha var.. | Open Subtitles | ...التبشير بالعلامات نفسها بالضبط - ...هناك شيء آخر - |
| Hastam Bay Bilbray'de de aynı belirtiler var. | Open Subtitles | مريضي السيد ( بيلبراي) لديه الأعراض نفسها بالضبط |
| Çok az miktardaydı ama aynı diatomları içeren ortosilik asidi Ashley Cosway'in üzerinde de bulduk. | Open Subtitles | كانت مُجرّد كميّات ضئيلة. ولكننا وجدنا حمض أروثوسيليكيك" مع الدياتومات نفسها بالضبط على (آشلي كوزواي) كذلك. |
| Christmas bir hikaye anlattı her defasında aynı şekilde söylerdi... | Open Subtitles | الآن، (كريسماس)، سرد القصة، كان يسردها نفسها بالضبط بفي كُل مرة لا ينقصها حرف، |
| Tamamen aynı görünüyor. | Open Subtitles | إنّها نفسها بالضبط |
| Ölmeden önce Todd Johnson aynı şiirin ilk iki kelimesini söyledi... | Open Subtitles | (تود جونسون) نطق أوّل كلمتين من القصيدة نفسها بالضبط... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 