عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفسها منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
önce kendini
-
öncekiyle aynı
| Eve'in annesi yıllar önce kendini öldürmeye kalkmış. Erkek arkadaşım söylemişti. | Open Subtitles | أمها حاولت قتل نفسها منذ سنوات صديقي أخبرنى ذلك |
| Aldığım ilk verilere göre saatler önce kendini yok etmeliydi. | Open Subtitles | إستنادا على بياناتي، كان يجب استنفاد نفسها منذ ساعات |
| Bu benim davam, 5 sene öncekiyle aynı. İçeri girmeye en uygun olan benim. | Open Subtitles | إنه مهمتي، المهمة نفسها منذ 5 سنوات أنا مناسب أكثر للدخول |
| Bu az öncekiyle aynı mı? | Open Subtitles | هل كانت نفسها منذ قبل قليل؟ |